Paradise in Service 2014
军中乐园
Set in the island Kinmen, often seen as the most dangerous military base because it’s geographically close to China, "Paradise in Service" follows the adventure of a boy who serves his military service in Unit 831 from 1969 to 1972, in preparation for a war that could erupt anytime. Through an unlucky lottery draw result, Pao, a twenty-something young man from Southern Taiwan has to serve the military in the remote and perilous Kinmen. Moreover, he is assigned to the Sea Dragon (ARB), a unit noted for the toughest physical training. It never occurs to Pao, however, that the greatest challenge in his military service lies not in the Sea Dragon but in Unit 831, a special task he is later appointed to… In this peculiar assignment, Pao vows to keep his virginity against all odds.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 书香门第 書香門第 | family with a literary reputation (idiom); literary family | Idiom |
| 死人 死人 | dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 输 輸 | to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 金门 金門 | Kinmen or Quemoy islands off the Fujian coast, administered by Taiwan; Jinmen county in Quanzhou, Fujian, PRC | Proper Noun |
| 厦门 廈門 | Xiamen, sub-provincial city in Fujian Province | Proper Noun |
| 国防部 國防部 | Defense Department; Ministry of National Defense | Proper Noun |
| 蒋介石 蔣介石 | Chiang Kai-shek (1887-1975), military leader, head of the Nationalist government in China 1928-1949 and the government in exile on Taiwan 1950-1975 | Proper Noun |
| 金边 金邊 | Phnom Penh, capital of Cambodia | Proper Noun |
| 东南亚 東南亞 | Southeast Asia | Proper Noun |
| 补票 補票 | to buy or upgrade a ticket after boarding a train, boat etc; to buy a ticket for a show after having sat down in the theater | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 有空 有空 | to have time (to do sth) | |
| 梯 梯 | ladder, steps, stairs; lean | |
| 耶 耶 | used in transliteration | |
| 男女关系 男女關係 | man-woman connection; intimate relationship | |
| 有办法 有辦法 | can find methods; resourceful; creative | |
| 未能 未能 | cannot; to fail to; unable to | |
| 吵吵 吵吵 | to make a racket; to quarrel | |
| 右转 右轉 | to turn right | |
| 齐步 齊步 | to match (sb's) stride | |
| 热血 熱血 | hot blood; warm-blooded (animal); endothermic (physiology) | |
| 救星 救星 | savior; liberator; emancipator; knight in shining armor | |
| 吴 吳 | name of warring state; surname | |
| 帮派 幫派 | gang; faction | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 干活 幹活 | to work; to be employed | |
| 整日 整日 | all day long; the whole day | |
| 相干 相干 | relevant; to have to do with; (physics) (of light etc) coherent | |
| 展 展 | open, unfold; stretch, extend | |
| 报上 報上 | in the newspaper | |
| 成亲 成親 | to get married | |
| 少爷 少爺 | son of the boss; young master of the house; your son (honorific) | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 好使 好使 | easy to use; to function well; so that; in order to | |
| 抗日 抗日 | to resist Japan (esp. during WW2); anti-Japanese (esp. wartime activities) | |
| 把头 把頭 | labor contractor; gangmaster | |
| 修好 修好 | to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds | |
| 在台 在臺 | in Taiwan (used attributively) | |
| 张开 張開 | to open up; to spread; to extend | |
| 生日快乐 生日快樂 | Happy birthday | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 没多久 沒多久 | before long; soon after | |
| 整夜 整夜 | the whole night; all through the night | |
| 吉 吉 | lucky, propitious, good | |
| 恩 㤙 | kindness, mercy, charity |