Painted Skin: The Resurrection 2012
画皮2
According to demon lore, it takes hundreds of years to attain human form. Even then, lacking a human heart, a demon cannot experience the true pains and passions of existence. However, there is a legend that if a pure human heart is freely offered to a demon, it can become a mortal and experience true life. Sequel of Painted Skin (2008).
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 杨柳依依 楊柳依依 | 杨: willow, poplar, aspen; surname · 柳: willow tree; pleasure · 依: rely on, be set in; consent, obey a wish · 依: rely on, be set in; consent, obey a wish | Idiom |
| 旦夕之间 旦夕之間 | 旦: dawn; morning; day · 夕: evening, night, dusk; slanted · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 间: midpoint, space; place, locality | Idiom |
| 罪该万死 罪該萬死 | 罪: crime, sin, vice; evil; hardship · 该: should, ought to, need to · 万: ten thousand; innumerable · 死: die; dead; death | Idiom |
| 日复一日 日復一日 | day after day | Idiom |
| 自由自在 自由自在 | free and easy (idiom); carefree; leisurely | Idiom |
| 吹牛 吹牛 | to talk big; to shoot off one's mouth; to chat (dialect) | Xiehouyu |
| 荒唐 荒唐 | beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated | Xiehouyu |
| 邪 衺 | demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal | Colloquialism |
| 不辞而别 不辭而別 | to leave without saying good-bye | |
| 耍赖 耍賴 | to act shamelessly; to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc; to act dumb; to act as if sth never happened | |
| 祖传 祖傳 | passed on from ancestors; handed down from generation to generation | |
| 揣摩 揣摩 | to analyze; to try to figure out; to try to fathom | |
| 一声不吭 一聲不吭 | to not say a word | |
| 骏马 駿馬 | fine horse; steed | |
| 万万 萬萬 | absolutely; wholly | |
| 每逢 每逢 | every time; on each occasion; whenever | |
| 日前 日前 | the other day; a few days ago | |
| 一经 一經 | as soon as; once (an action has been completed) | |
| 真假 真假 | genuine or fake; true or false | |
| 昼夜 晝夜 | day and night; period of 24 hours; continuously, without stop | |
| 迟迟 遲遲 | late (with a task etc); slow | |
| 放肆 放肆 | wanton; unbridled; presumptuous; impudent | |
| 坛 壇 | platform; rostrum; altar | |
| 竟敢 竟敢 | to have the impertinence; to have the cheek to | |
| 参见 參見 | to refer to; see also; compare (cf.); to pay respect to | |
| 嫌弃 嫌棄 | to regard with disdain; to shun | |
| 准许 准許 | to allow; to grant; to permit | |
| 滞留 滯留 | (of a person) to remain in (a place) (due to circumstances that prevent one leaving); to be stranded; (of sth that would typically dissipate, e.g. floodwater, pollutants) to remain; to linger | |
| 忙活 忙活 | to be really busy; pressing business | |
| 顶多 頂多 | at most; at best | |
| 嗜好 嗜好 | hobby; indulgence; habit; addiction | |
| 胸膛 胸膛 | chest | |
| 容貌 容貌 | one's appearance; one's aspect; looks; features | |
| 盘旋 盤旋 | to spiral; to circle; to go around; to hover; to orbit | |
| 寻觅 尋覓 | to look for | |
| 如实 如實 | as things really are; realistic | |
| 秘方 祕方 | secret recipe | |
| 触犯 觸犯 | to violate; to offend | |
| 禁忌 禁忌 | taboo; contraindication (medicine); to abstain from | |
| 镶 鑲 | to inlay; to embed; ridge; border | |
| 混淆 混淆 | to obscure; to confuse; to mix up; to blur; to mislead | |
| 妖怪 妖怪 | monster; devil | |
| 矣 矣 | classical final particle, similar to modern 了 | |
| 启程 啟程 | to set out on a journey | |
| 小路 小路 | minor road; lane; pathway; trail | |
| 正宗 正宗 | orthodox school; fig. traditional; old school; authentic; genuine | |
| 别看 別看 | don't be fooled by the fact that | |
| 抵御 抵禦 | to resist; to withstand | |
| 要害 要害 | vital part; (fig.) key point; crucial | |
| 协同 協同 | to cooperate; in coordination with; coordinated; collaborate; collaboration; collaborative |