Painted Skin: The Resurrection

Painted Skin: The Resurrection 2012

画皮2 huàpí

According to demon lore, it takes hundreds of years to attain human form. Even then, lacking a human heart, a demon cannot experience the true pains and passions of existence. However, there is a legend that if a pure human heart is freely offered to a demon, it can become a mortal and experience true life. Sequel of Painted Skin (2008).

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.44 Intermediate Director Wuershan 🍅 83%

Cast

Zhou Xun Zhou Xun Xiao Wei Chen Kun Chen Kun Huo Xin Vicky Zhao Vicky Zhao Princess Jing Yang Mi Yang Mi Que'er William Feng William Feng Pang Lang Chen Tingjia Chen Tingjia Queen of Tianlang Lenox Lu Lenox Lu King of Tianlang Kris Phillips Kris Phillips Grand Wizard Gordon Liu Chia-Hui Gordon Liu Chia-Hui Li Bingyuan Li Bingyuan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

杨柳依依 楊柳依依 yáng liǔ yī yī lit. the willows sway gently (idiom); fig. a tender, lingering parting; a scene evoking reluctant farewell Idiom ∼HSK 7
旦夕之间 旦夕之間 dàn xī zhī jiān in the space of a morning and evening (idiom); in a very short time; in an instant Idiom ∼HSK 7
罪该万死 罪該萬死 zuì gāi wàn sǐ guilty of a crime deserving ten thousand deaths (idiom); a heinous, unpardonable offense Idiom ∼HSK 7
日复一日 日復一日 rì fù yī rì day after day Idiom HSK 7
自由自在 自由自在 zì yóu zì zài free and easy (idiom); carefree; leisurely Idiom HSK 7
吹牛 吹牛 chuī niú to talk big; to shoot off one's mouth; to chat (dialect) Xiehouyu HSK 7
荒唐 荒唐 huāng táng beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated Xiehouyu HSK 7
邪 衺 xié demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal Colloquialism HSK 7
不辞而别 不辭而別 bù cí ér bié to leave without saying good-bye HSK 7
耍赖 耍賴 shuǎ lài to act shamelessly; to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc; to act dumb; to act as if sth never happened HSK 7
祖传 祖傳 zǔ chuán passed on from ancestors; handed down from generation to generation HSK 7
揣摩 揣摩 chuǎi mó to analyze; to try to figure out; to try to fathom HSK 7
一声不吭 一聲不吭 yī shēng bù kēng to not say a word HSK 7
骏马 駿馬 jùn mǎ fine horse; steed HSK 7
万万 萬萬 wàn wàn absolutely; wholly HSK 7
每逢 每逢 měi féng every time; on each occasion; whenever HSK 7
日前 日前 rì qián the other day; a few days ago HSK 7
一经 一經 yī jīng as soon as; once (an action has been completed) HSK 7
真假 真假 zhēn jiǎ genuine or fake; true or false HSK 7
昼夜 晝夜 zhòu yè day and night; period of 24 hours; continuously, without stop HSK 7
迟迟 遲遲 chí chí late (with a task etc); slow HSK 7
放肆 放肆 fàng sì wanton; unbridled; presumptuous; impudent HSK 7
坛 壇 tán platform; rostrum; altar HSK 7
竟敢 竟敢 jìng gǎn to have the impertinence; to have the cheek to HSK 7
参见 參見 cān jiàn to refer to; see also; compare (cf.); to pay respect to HSK 7
嫌弃 嫌棄 xián qì to regard with disdain; to shun HSK 7
准许 准許 zhǔn xǔ to allow; to grant; to permit HSK 7
滞留 滯留 zhì liú (of a person) to remain in (a place) (due to circumstances that prevent one leaving); to be stranded; (of sth that would typically dissipate, e.g. floodwater, pollutants) to remain; to linger HSK 7
忙活 忙活 máng huo to be really busy; pressing business HSK 7
顶多 頂多 dǐng duō at most; at best HSK 7
嗜好 嗜好 shì hào hobby; indulgence; habit; addiction HSK 7
胸膛 胸膛 xiōng táng chest HSK 7
容貌 容貌 róng mào one's appearance; one's aspect; looks; features HSK 7
盘旋 盤旋 pán xuán to spiral; to circle; to go around; to hover; to orbit HSK 7
寻觅 尋覓 xún mì to look for HSK 7
如实 如實 rú shí as things really are; realistic HSK 7
秘方 祕方 mì fāng secret recipe HSK 7
触犯 觸犯 chù fàn to violate; to offend HSK 7
禁忌 禁忌 jìn jì taboo; contraindication (medicine); to abstain from HSK 7
镶 鑲 xiāng to inlay; to embed; ridge; border HSK 7
混淆 混淆 hùn xiáo to obscure; to confuse; to mix up; to blur; to mislead HSK 7
妖怪 妖怪 yāo guài monster; devil HSK 7
矣 矣 yǐ classical final particle, similar to modern 了 HSK 7
启程 啟程 qǐ chéng to set out on a journey HSK 7
小路 小路 xiǎo lù minor road; lane; pathway; trail HSK 7
正宗 正宗 zhèng zōng orthodox school; fig. traditional; old school; authentic; genuine HSK 7
别看 別看 bié kàn don't be fooled by the fact that HSK 7
抵御 抵禦 dǐ yù to resist; to withstand HSK 7
要害 要害 yào hài vital part; (fig.) key point; crucial HSK 7
协同 協同 xié tóng to cooperate; in coordination with; coordinated; collaborate; collaboration; collaborative HSK 7