Overheard 2

Overheard 2 2011

窃听风云2 qiètīng fēngyún

Manson Law, a celebrated stockbroker in Hong Kong, is injured in a car accident. The police, led by Inspector Jack Ho, discovers a military surveillance device in the car wreck. Meanwhile, the wiretapper Joe Szema is unveiling his extensive plan that targets the mysterious financial conglomerate, the Landlord Club. The fate of these three men soon intertwines in the cat-and-mouse game that may bring down the entire stock market.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.14 Intermediate Director Felix Chong Man-Keung, Alan Mak Siu-Fai IMDb 6.7

Cast

Louis Koo Louis Koo Jack Ho Sean Lau Ching-Wan Sean Lau Ching-Wan Manson Law Daniel Wu Daniel Wu Joe Szema Michelle Ye Xuan Michelle Ye Xuan Ho Yuen Ching Huang Yi Huang Yi Emily Kenneth Tsang Kenneth Tsang Tony Wong Woo Fung Woo Fung Chauncey Szema Wilfred Lau Ho-Lung Wilfred Lau Ho-Lung Hoyt Felix Lok Ying-Kwan Felix Lok Ying-Kwan Jim Chan Kong Ngai Kong Ngai Sherwin Mak Sing-wan

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

什么的 什麼的 shén me de and so on; and so forth; and what not ∼HSK 1
找钱 找錢 zhǎo qián to give change; to seek funding; (dialect) to make money; to earn a living ∼HSK 1
不正常 不正常 bù zhèng cháng abnormal ∼HSK 1
做大 做大 zuò dà arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do sth on a big scale ∼HSK 1
多大 多大 duō dà how old?; how big?; how much?; so big; that much ∼HSK 1
他用 他用 tā yòng other use; other purpose ∼HSK 1
本票 本票 běn piào cashier's check; promissory note ∼HSK 1
在外 在外 zài wài outer; excluded ∼HSK 1
上等 上等 shàng děng highest quality; top-notch ∼HSK 1
一个个 一個個 yī gè gè a number of; each and every one; one by one; one after another ∼HSK 1
下飞机 下飛機 xià fēi jī to get off a plane; to deplane ∼HSK 1
喝茶 喝茶 hē chá to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") ∼HSK 1
十几 十幾 shí jǐ more than ten; a dozen or more ∼HSK 1
到手 到手 dào shǒu to take possession of; to get hold of ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
看错 看錯 kàn cuò to misinterpret what one sees or reads; to misjudge (sb); to mistake (sb for sb else); to misread (a document) ∼HSK 1
不见了 不見了 bù jiàn le to have disappeared; to be missing; nowhere to be found ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
花钱 花錢 huā qián to spend money ∼HSK 1
说出 說出 shuō chū to speak out; to declare (one's view) ∼HSK 1
从来没有 從來沒有 cóng lái méi yǒu there has never been; has never had; (before a verb) has never ∼HSK 1
太过 太過 tài guò excessively; too ∼HSK 1
高就 高就 gāo jiù to take up a prestigious position; (courteous) to work (as in "where are you working?") ∼HSK 1
到现在 到現在 dào xiàn zài up until now; to date ∼HSK 1
想要 想要 xiǎng yào to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of ∼HSK 1
八十 八十 bā shí eighty; 80 ∼HSK 1
昨日 昨日 zuó rì yesterday ∼HSK 1
班机 班機 bān jī airliner; (regular) flight (CL:,,) ∼HSK 1
早前 早前 zǎo qián previously ∼HSK 1
我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
半年 半年 bàn nián half a year HSK 1
请坐 請坐 qǐng zuò please, have a seat HSK 1
一家人 一家人 yī jiā rén household; the whole family ∼HSK 1
要不是 要不是 yào bu shì if it were not for; but for ∼HSK 1
老人家 老人家 lǎo rén jiā polite term for old woman or man ∼HSK 1
半天 半天 bàn tiān half of the day; a long time; quite a while; midair HSK 1
关上 關上 guān shàng to close (a door); to turn off (light, electrical equipment etc) HSK 1
放假 放假 fàng jià to have a holiday or vacation HSK 1
马路 馬路 mǎ lù street; road HSK 1
有用 有用 yǒu yòng useful HSK 1
开会 開會 kāi huì to hold a meeting; to attend a meeting HSK 1
楼下 樓下 lóu xià downstairs HSK 1
商场 商場 shāng chǎng shopping mall; shopping center; department store; emporium; the business world HSK 1
上网 上網 shàng wǎng to go online; to connect to the Internet; (of a document etc) to be uploaded to the Internet; (tennis, volleyball etc) to move in close to the net HSK 1
日期 日期 rì qī date HSK 1
请问 請問 qǐng wèn Excuse me, may I ask...? HSK 1
零 零 líng zero; nought; zero sign; fractional; fragmentary; odd (of numbers); (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one); fraction; (in mathematics) remainder (after division); extra; to wither and fall; to wither HSK 1
姐 姐 jiě older sister HSK 1
门口 門口 mén kǒu doorway; gate HSK 1