Overheard 2 2011
窃听风云2
Manson Law, a celebrated stockbroker in Hong Kong, is injured in a car accident. The police, led by Inspector Jack Ho, discovers a military surveillance device in the car wreck. Meanwhile, the wiretapper Joe Szema is unveiling his extensive plan that targets the mysterious financial conglomerate, the Landlord Club. The fate of these three men soon intertwines in the cat-and-mouse game that may bring down the entire stock market.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 连续 連續 | continuous; in a row; serial; consecutive | |
| 专门 專門 | specialist; specialized; customized | |
| 恐怕 恐怕 | fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe | |
| 汤 湯 | rushing current | |
| 录 彔 | diary; record; to hit; to copy | |
| 铁 鐵 | iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang) | |
| 联合 聯合 | to combine; to join; unite; alliance | |
| 商业 商業 | business; trade; commerce | |
| 桥 橋 | bridge | |
| 存 存 | to exist; to deposit; to store; to keep; to survive | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 领 領 | neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc | |
| 糖 糖 | sugar; sweets; candy | |
| 不必 不必 | need not; does not have to; not necessarily | |
| 赶紧 趕緊 | hurriedly; without delay | |
| 发出 發出 | to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh) | |
| 取消 取消 | to cancel; cancellation | |
| 电子 電子 | electronic; electron (particle physics) | |
| 升 升 | to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗 | |
| 员工 員工 | staff; personnel; employee | |
| 资金 資金 | funds; capital | |
| 付 付 | to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of things | |
| 证据 證據 | evidence; proof; testimony | |
| 退 退 | to retreat; to withdraw; to reject; to return (sth); to decline | |
| 简直 簡直 | simply; really | |
| 前面 前面 | ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] | |
| 板 板 | board; plank; plate; shutter; table tennis bat; clappers (music); accented beat in Chinese music; hard; stiff; to stop smiling or look serious | |
| 持续 持續 | to continue; to persist; to last; sustainable; preservation | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 慢慢 慢慢 | slowly | |
| 演 演 | to develop; to evolve; to practice; to perform; to play; to act | |
| 证 証 | to admonish; variant of 证 | |
| 紧 緊 | tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten | |
| 超级 超級 | super-; ultra-; hyper- | |
| 龙 龍 | dragon; imperial | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 调 調 | to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody | |
| 受伤 受傷 | to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed | |
| 保险 保險 | insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to | |
| 年代 年代 | a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period | |
| 直 直 | straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters | |
| 伟大 偉大 | huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc) | |
| 按照 按照 | according to; in accordance with; in the light of; on the basis of | |
| 经济 經濟 | economy; economic | |
| 外面 外面 | outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance | |
| 左右 左右 | left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence | |
| 空 空 | empty; air; sky; in vain | |
| 文件 文件 | document; file | |
| 范围 範圍 | range; scope; limit; extent | |
| 值 值 | value; (to be) worth; to happen to; to be on duty |