Out of the Dark

Out of the Dark 1995

回魂夜 huí hún yè

After being haunted by evil spirits inside a residential building, a security guard seeks help from a mysterious exorcist, who turns out to be an escaped mental patient.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.09 Intermediate Director Jeffrey Lau Chun-Wai IMDb 6.8

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Leon Karen Mok Man-Wai Karen Mok Man-Wai Kwan Lo Hung Lo Hung Captain Lu Wong Yat-Fei Wong Yat-Fei Ballsy Lee Kin-Yan Lee Kin-Yan Big Cat Lee Lik-Chi Lee Lik-Chi Little Cat Ben Wong Chi-Yin Ben Wong Chi-Yin Keung Bill Chan Wing-Biu Junkie Ming Heung Dip Chang / Beard Bruce Mang Lung Mung

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

屁话 屁話 pì huà bullshit; nonsense ∼HSK 6
柳丁 柳丁 liǔ dīng orange (fruit) (Tw) ∼HSK 6
豆腐乳 豆腐乳 dòu fu rǔ fermented bean curd ∼HSK 6
不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
赖皮 賴皮 lài pí shameless; (slang) rascal ∼HSK 6
不分昼夜 不分晝夜 bù fēn zhòu yè day and night; round-the-clock ∼HSK 6
枉死 枉死 wǎng sǐ to die in tragic circumstances ∼HSK 6
视网膜 視網膜 shì wǎng mó retina ∼HSK 6
脑细胞 腦細胞 nǎo xì bāo brain cell ∼HSK 6
把脉 把脈 bǎ mài to feel the pulse; to take sb's pulse ∼HSK 6
小便 小便 xiǎo biàn urine; to urinate; (euphemism) penis or vulva ∼HSK 6
激愤 激憤 jī fèn to stir up emotions; furious; angry; anger ∼HSK 6
路边摊 路邊攤 lù biān tān roadside stall ∼HSK 6
铁栏 鐵欄 tiě lán metal grille; railing; bars ∼HSK 6
出人命 出人命 chū rén mìng fatal; resulting in sb's death ∼HSK 6
割断 割斷 gē duàn to cut off; to sever ∼HSK 6
熨斗 熨斗 yùn dǒu clothes iron ∼HSK 6
烫平 燙平 tàng píng to press (clothes); to iron out (wrinkles) ∼HSK 6
脑电波 腦電波 nǎo diàn bō brain wave; EEG ∼HSK 6
现形 現形 xiàn xíng to become visible; to appear; to manifest one's true nature ∼HSK 6
兮兮 兮兮 xī xī (particle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮|神经兮兮, 髒兮兮|脏兮兮, 可憐兮兮|可怜兮兮, and 慘兮兮|惨兮兮) ∼HSK 6
憋不住 憋不住 biē bu zhù to be unable to repress sth; to be unable to contain oneself ∼HSK 6
趁虚而入 趁虛而入 chèn xū ér rù 趁: take advantage of, avail oneself · 虚: FALSE · 而: and; and then; and yet; but · 入: enter, come in(to), join ∼HSK 6
凄惨 悽慘 qī cǎn plaintive; mournful; miserable ∼HSK 6
上吊 上吊 shàng diào to hang oneself ∼HSK 6
高利贷 高利貸 gāo lì dài high-interest loan; usury ∼HSK 6
浸猪笼 浸豬籠 jìn zhū lóng to drown sb in a wicker basket, a form of ∼HSK 6
锯开 鋸開 jù kāi to saw ∼HSK 6
惧高症 懼高症 jù gāo zhèng acrophobia ∼HSK 6
赛马 賽馬 sài mǎ horse race; horse racing ∼HSK 6
锯子 鋸子 jù zi a saw ∼HSK 6
天灵盖 天靈蓋 tiān líng gài crown of the head ∼HSK 6
堂堂 堂堂 táng táng grand; magnificent; stately; majestic appearance ∼HSK 6
帐单 帳單 zhàng dān bill; check ∼HSK 6
好学 好學 hǎo xué easy to learn HSK 6
发炎 發炎 fā yán to become inflamed; inflammation HSK 6
要好 要好 yào hǎo to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement HSK 6
就是说 就是說 jiù shì shuō in other words; that is HSK 6
出入 出入 chū rù to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent HSK 6
早晚 早晚 zǎo wǎn morning and evening; (dialect) some time in the future; some day HSK 6
厨师 廚師 chú shī cook; chef HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
捉 捉 zhuō to clutch; to grab; to capture HSK 6
传出 傳出 chuán chū to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve) HSK 6
赖 賴 lài to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on HSK 6
炮 炮 bāo to sauté; to fry; to dry by heating HSK 6
景 景 jǐng (bound form) scenery; circumstance; situation; scene (of a play); (literary) sunlight HSK 6
想不到 想不到 xiǎng bu dào unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that HSK 6
晓得 曉得 xiǎo de to know HSK 6
扁 扁 biǎn flat; (coll.) to beat (sb) up; old variant of 匾 Colloquialism HSK 6