Out of the Dark

Out of the Dark 1995

回魂夜 huí hún yè

After being haunted by evil spirits inside a residential building, a security guard seeks help from a mysterious exorcist, who turns out to be an escaped mental patient.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.09 Intermediate Director Jeffrey Lau Chun-Wai IMDb 6.8

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Leon Karen Mok Man-Wai Karen Mok Man-Wai Kwan Lo Hung Lo Hung Captain Lu Wong Yat-Fei Wong Yat-Fei Ballsy Lee Kin-Yan Lee Kin-Yan Big Cat Lee Lik-Chi Lee Lik-Chi Little Cat Ben Wong Chi-Yin Ben Wong Chi-Yin Keung Bill Chan Wing-Biu Junkie Ming Heung Dip Chang / Beard Bruce Mang Lung Mung

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

语气 語氣 yǔ qì tone; manner of speaking; mood HSK 7
凑 湊 còu to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity HSK 7
走廊 走廊 zǒu láng corridor; aisle; hallway; passageway; veranda HSK 7
疯子 瘋子 fēng zi madman; lunatic HSK 7
溜 溜 liū to slip away; to escape in stealth; to skate HSK 7
捞 撈 lāo to fish up; to dredge up HSK 7
拜托 拜託 bài tuō to request sb to do sth; please! HSK 7
地狱 地獄 dì yù hell; infernal; underworld; (Buddhism) Naraka HSK 7
人性 人性 rén xìng human nature; humanity; human; the totality of human attributes HSK 7
傻瓜 傻瓜 shǎ guā idiot; fool HSK 7
大厦 大廈 dà shà (used in the names of grand buildings such as 百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝国大厦 Empire State Building etc) HSK 7
魂 䰟 hún soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body) HSK 7
无辜 無辜 wú gū innocent; innocence; not guilty (law) HSK 7
当晚 當晚 dāng wǎn on that evening HSK 7
定义 定義 dìng yì definition; to define HSK 7
粒 粒 lì grain; granule; classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc) HSK 7
保佑 保佑 bǎo yòu to bless and protect; blessing HSK 7
割 割 gē to cut; to cut apart HSK 7
宁愿 寧願 nìng yuàn would rather ... (than ...) HSK 7
缝 縫 féng to sew; to stitch HSK 7
牙齿 牙齒 yá chǐ tooth; dental HSK 7
抹 抹 mǒ to smear; to wipe; to erase; classifier for wisps of cloud, light-beams etc HSK 7
肩膀 肩膀 jiān bǎng shoulder HSK 7
附 坿 fù to add; to attach; to be close to; to be attached HSK 7
都会 都會 dū huì city; metropolis HSK 7
趁 趁 chèn to avail oneself of; to take advantage of HSK 7
头部 頭部 tóu bù head HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
顺便 順便 shùn biàn conveniently; in passing; without much extra effort HSK 7
堂 堂 táng (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture HSK 7
砍 砍 kǎn to chop; to cut down; to throw sth at sb HSK 7
恐惧 恐懼 kǒng jù to be frightened; fear; dread HSK 7
栋 棟 dòng classifier for houses or buildings; ridgepole (old) HSK 7
抢劫 搶劫 qiǎng jié to rob; looting HSK 7
失踪 失蹤 shī zōng to be missing; to disappear; unaccounted for HSK 7
拳 拳 quán fist; boxing HSK 7
屁股 屁股 pì gu buttocks; bottom; butt; back part HSK 7
盯 盯 dīng to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at HSK 7
毫无 毫無 háo wú not in the least; to completely lack HSK 7
砸 砸 zá to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle HSK 7
恐怖 恐怖 kǒng bù terrible; frightful; frightening; terror; terrorist HSK 7
所谓 所謂 suǒ wèi so-called; what is called HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
宽宏大量 寬宏大量 kuān hóng dà liàng magnanimous (idiom); generous Idiom ∼HSK 6
生灵涂炭 生靈塗炭 shēng líng tú tàn people are in a terrible situation (idiom) Idiom ∼HSK 6
转眼之间 轉眼之間 zhuǎn yǎn zhī jiān (idiom) in the wink of an eye; in a flash Idiom ∼HSK 6
自投罗网 自投羅網 zì tóu luó wǎng to walk right into the trap Idiom ∼HSK 6
死到临头 死到臨頭 sǐ dào lín tóu Death is near at hand. (idiom) Xiehouyu ∼HSK 6
装蒜 裝蒜 zhuāng suàn to act stupid; to play dumb; to pretend to not know Xiehouyu ∼HSK 6