Out of the Dark

Out of the Dark 1995

回魂夜 huí hún yè

After being haunted by evil spirits inside a residential building, a security guard seeks help from a mysterious exorcist, who turns out to be an escaped mental patient.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.09 Intermediate Director Jeffrey Lau Chun-Wai IMDb 6.8

Cast

Stephen Chow Stephen Chow Leon Karen Mok Man-Wai Karen Mok Man-Wai Kwan Lo Hung Lo Hung Captain Lu Wong Yat-Fei Wong Yat-Fei Ballsy Lee Kin-Yan Lee Kin-Yan Big Cat Lee Lik-Chi Lee Lik-Chi Little Cat Ben Wong Chi-Yin Ben Wong Chi-Yin Keung Bill Chan Wing-Biu Junkie Ming Heung Dip Chang / Beard Bruce Mang Lung Mung

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

拉开 拉開 lā kāi to pull open; to pull apart; to space out; to increase HSK 4
含有 含有 hán yǒu to contain; including HSK 4
没错 沒錯 méi cuò that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong HSK 4
楼梯 樓梯 lóu tī stair; staircase HSK 4
力气 力氣 lì qi strength HSK 4
浅 淺 jiān sound of moving water HSK 4
胸部 胸部 xiōng bù chest; bosom HSK 4
说不定 說不定 shuō bu dìng can't say for sure; maybe HSK 4
胖子 胖子 pàng zi fat person; fatty HSK 4
多年 多年 duō nián many years; for many years; longstanding HSK 4
冰箱 冰箱 bīng xiāng icebox; freezer cabinet; refrigerator HSK 4
从此 從此 cóng cǐ from now on; since then; henceforth HSK 4
电梯 電梯 diàn tī elevator; escalator HSK 4
收获 收穫 shōu huò to harvest; to reap; to gain; crop; harvest; profit; gain; bonus; reward HSK 4
笨 笨 bèn stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy HSK 4
大哥 大哥 dà gē eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss HSK 4
反而 反而 fǎn ér on the contrary; instead HSK 4
眼泪 眼淚 yǎn lèi tears; crying HSK 4
夫妻 夫妻 fū qī husband and wife; married couple HSK 4
摆脱 擺脫 bǎi tuō to break away from; to cast off (old ideas etc); to get rid of; to break away (from); to break out (of); to free oneself from; to extricate oneself HSK 4
稳 穩 wěn settled; steady; stable HSK 4
夫妇 夫婦 fū fù a (married) couple; husband and wife HSK 4
运气 運氣 yùn qi luck (good or bad) HSK 4
无数 無數 wú shù countless; numberless; innumerable HSK 4
摇 搖 yáo to shake; to rock; to row; to crank HSK 4
勇气 勇氣 yǒng qì courage; valor HSK 4
医学 醫學 yī xué medicine; medical science; study of medicine HSK 4
巧克力 巧克力 qiǎo kè lì chocolate (loanword) HSK 4
针 針 zhēn needle; pin; injection; stitch HSK 4
勇敢 勇敢 yǒng gǎn brave; courageous HSK 4
袋 袋 dài pouch; bag; sack; pocket HSK 4
寄 寄 jì to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc) HSK 4
辣 辢 là hot (spicy); pungent; (of chili pepper, raw onions etc) to sting; to burn HSK 4
松 松 sōng pine HSK 4
肚子 肚子 dù zi belly; abdomen; stomach HSK 4
摸 摸 mō to feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to steal; to abstract HSK 4
新鲜 新鮮 xīn xiān fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon HSK 4
刺 刺 cī (onom.) whoosh HSK 4
牙 牙 yá tooth; ivory HSK 4
分手 分手 fēn shǒu to part company; to split up; to break up HSK 4
原则 原則 yuán zé principle; doctrine HSK 4
闹 鬧 nào noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke HSK 4
号码 號碼 hào mǎ number HSK 4
冰 冰 bīng ice; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine HSK 4
刺激 刺激 cì jī to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant HSK 4
无聊 無聊 wú liáo bored; boring; senseless HSK 4
擦 擦 cā to rub; to scratch; to towel; to wipe with a towel; to apply (lipstick, lotion etc); to touch; to brush (past); to shred (vegetables etc) HSK 4
激动 激動 jī dòng to move emotionally; to stir up (emotions); to excite HSK 4
躺 躺 tǎng to recline; to lie down HSK 4
编 編 biān to weave; to plait; to organize; to group; to arrange; to edit; to compile; to write; to compose; to fabricate; to make up HSK 4