Out of Inferno 2013
逃出生天
On the hottest day in 50 years, a serious fire incident happened to a busy commercial tower, a gaggle of fire fighters with an indestructible enthusiasm are going to save lives.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 爸爸 爸爸 | (coll.) father; dad | Colloquialism |
| 块 塊 | lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 广州 廣州 | Guangzhou, sub-provincial city and capital of Guangdong Province | Proper Noun |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 五一 五一 | 5-1 (May 1st) | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 一号 一號 | first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship) | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 不好 不好 | no good | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 老天 老天 | God; Heavens | |
| 我这儿 我這兒 | where I am; my place | |
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 二号 二號 | 2nd day of the month | |
| 老爸 老爸 | father; dad | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 起重机 起重機 | crane | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 每年 每年 | every year; each year; yearly | |
| 高楼 高樓 | high building; multistory building; skyscraper | |
| 多重 多重 | multi- (faceted, cultural, ethnic etc) | |
| 九十 九十 | ninety | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 每天 每天 | every day |