One Night Only

One Night Only 2016

天亮之前 tiānliàng zhīqián

A gambler, fresh out of prison, and a beautiful hooker find themselves caught in an underground scheme that's spinning wildly out of control.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.69 Beginner Director Matt Wu 🍅 57%

Cast

Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Gao Ye Yang Zishan Yang Zishan Momo Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Mathew Hao Lei Hao Lei Yu Qing Jack Kao Jack Kao Bart Zhou Yutong Zhou Yutong Ah Xue Li Haofei Li Haofei Young Xiao Min Jessie Li Jessie Li Young Yu Qin Fan Tiantian Fan Tiantian Li Jie Wang Deshun Wang Deshun Store Owner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

口红 口紅 kǒu hóng lipstick ∼HSK 2
天亮 天亮 tiān liàng to grow light (at daybreak) ∼HSK 2
写信 寫信 xiě xìn to write a letter ∼HSK 2
大头 大頭 dà tóu big head; mask in the shape of a big head; the larger end of sth; the main part; the lion's share; dupe; sucker; (old) silver coin with a bust of Yuan Shikai on the obverse side ∼HSK 2
手气 手氣 shǒu qì luck (in gambling) ∼HSK 2
小鸡鸡 小雞雞 xiǎo jī jī penis (child's word) ∼HSK 2
个头 個頭 gè tóu size; height ∼HSK 2
过夜 過夜 guò yè to spend the night; overnight ∼HSK 2
交差 交差 jiāo chāi to report back after completion of one's mission ∼HSK 2
急着 急著 jí zhe urgently ∼HSK 2
在身 在身 zài shēn to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) ∼HSK 2
面的 麵的 miàn dī abbr. of; minivan taxi ∼HSK 2
说了算 說了算 shuō le suàn to have the final say; to be the one in charge ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
黑帮 黑幫 hēi bāng bunch of gangsters; criminal gang; organized crime syndicate ∼HSK 2
卖淫 賣淫 mài yín prostitution; to prostitute oneself ∼HSK 2
带上 帶上 dài shàng to take along with one ∼HSK 2
几千 幾千 jǐ qiān several thousand ∼HSK 2
换钱 換錢 huàn qián to change money; to sell ∼HSK 2
家当 家當 jiā dàng familial property; belongings ∼HSK 2
外加 外加 wài jiā in addition; extra ∼HSK 2
有可能 有可能 yǒu kě néng possible; probable; possibly; probably; may; might ∼HSK 2
说话算话 說話算話 shuō huà suàn huà to do as promised; to be as good as one's word; to honor one's word; to mean what one says ∼HSK 2
难为 難為 nán wei to bother; to press sb, usu. to do sth; it's a tough job; sorry to bother you (polite, used to thank sb for a favor) ∼HSK 2
冥纸 冥紙 míng zhǐ joss paper made to resemble paper money ∼HSK 2
带走 帶走 dài zǒu to carry; to take away ∼HSK 2
外科医生 外科醫生 wài kē yī shēng surgeon; as opposed to physician, who works primarily by administering drugs ∼HSK 2
三更 三更 sān gēng third of the five night watch periods 23:00-01:00 (old); midnight; also pr. [san1 jin1] ∼HSK 2
快感 快感 kuài gǎn pleasure; thrill; delight; joy; pleasurable sensation; a high ∼HSK 2
成真 成真 chéng zhēn to come true ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
看不懂 看不懂 kàn bu dǒng unable to make sense of what one is looking at ∼HSK 2
杀人 殺人 shā rén homicide; to murder; to kill (a person) ∼HSK 2
刘 劉 Liú surname; kill, destroy ∼HSK 2
干道 幹道 gàn dào arterial road; main road; main watercourse ∼HSK 2
明知 明知 míng zhī to be fully aware of; to know perfectly well ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
生蚝 生蠔 shēng háo raw oyster ∼HSK 2
巴 巴 Bā greatly desire, anxiously hope ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
生孩子 生孩子 shēng hái zi to give birth to a baby ∼HSK 2
满口 滿口 mǎn kǒu a full mouth of (sth tangible); to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises, etc); (to agree etc) unreservedly ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
警方 警方 jǐng fāng police ∼HSK 2
有希望 有希望 yǒu xī wàng hopeful; promising; prospective ∼HSK 2
对生 對生 duì shēng (botany) opposite leaf arrangement; paired leaf arrangement ∼HSK 2
陈 陳 Chén exhibit, display; plead; a surname ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
后半生 後半生 hòu bàn shēng latter half of one's life ∼HSK 2
这样一来 這樣一來 zhè yàng yī lái thus; if this happens then ∼HSK 2