Once Upon a Time in Shanghai 2014
恶战
A laborer moves to Shanghai in the hope of becoming rich. But ends up using his kung fu skills to survive. Remake of The Boxer From Shantung.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 灭 滅 | to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 道歉 道歉 | to apologize | |
| 界 界 | (bound form) boundary; border; (bound form) realm | |
| 毁 毀 | to destroy; to ruin; to defame; to slander | |
| 心脏 心臟 | heart | |
| 足 足 | excessive | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 爽 爽 | bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate | |
| 炒 炒 | to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb) | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 爆 爆 | to explode or burst; to quick fry or quick boil | |
| 遗憾 遺憾 | regret; to regret; to be sorry that | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 哇 哇 | Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 弱肉强食 弱肉強食 | lit. the weak are prey to the strong (idiom); fig. the law of the jungle | Idiom |
| 借刀杀人 借刀殺人 | to lend sb a knife to kill sb; to get sb else to do one's dirty work; to attack using the strength of another (idiom) | Idiom |
| 婆婆妈妈 婆婆媽媽 | effeminate; old-womanish; garrulous; fainthearted; overly careful; overly sensitive; maudlin | Idiom |
| 明目张胆 明目張膽 | openly and without fear; brazenly | Idiom |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 贞 貞 | virtuous, chaste, pure; loyal | |
| 滩 灘 | bank, a sandbar, shoal; rapids | |
| 君 君 | lord, sir | |
| 菊 菊 | chrysanthemum | |
| 人命 人命 | human life | |
| 帐 帳 | tent; account | |
| 黑社会 黑社會 | criminal underworld; organized crime syndicate | |
| 豪宅 豪宅 | luxury home; mansion | |
| 尘 塵 | dust; dirt; earth | |
| 无路可退 無路可退 | without a retreat route; caught in a dead end; having burned one's bridges | |
| 劳烦 勞煩 | to inconvenience; to trouble (sb with a request) | |
| 莫 莫 | do not (literary) | |
| 任凭 任憑 | no matter what; despite; to allow (sb to act arbitrarily) | |
| 抵 抵 | resist, oppose; deny; off-set | |
| 伏 伏 | crouch, crawl, lie hidden, conceal | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 | |
| 摔坏 摔壞 | to drop and break | |
| 大洋 大洋 | ocean; (old) silver dollar; (slang) Chinese yuan | |
| 兔崽子 兔崽子 | brat; bastard | |
| 英雄好汉 英雄好漢 | heroes | |
| 刀枪 刀槍 | sword and spear; weapons | |
| 何 何 | what (literary) |