Once Upon a Time in Shanghai 2014
恶战
A laborer moves to Shanghai in the hope of becoming rich. But ends up using his kung fu skills to survive. Remake of The Boxer From Shantung.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 废物 廢物 | rubbish; waste material; useless person | Xiehouyu |
| 歪 歪 | askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side | Colloquialism |
| 撒 撒 | to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to pee | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 指教 指教 | to give advice or comments | |
| 豆浆 豆漿 | soy milk | |
| 经商 經商 | to trade; to carry out commercial activities; in business | |
| 忧愁 憂愁 | to be worried | |
| 勾结 勾結 | to collude with; to collaborate with; to gang up with | |
| 冒犯 冒犯 | to offend | |
| 闸 閘 | gear; brake; sluice; lock (on waterway); electric switch or circuit breaker | |
| 熄灭 熄滅 | to stop burning; to go out (of fire); to die out; extinguished | |
| 搁 擱 | to place; to put aside; to shelve | |
| 分担 分擔 | to share (a burden, a cost, a responsibility) | |
| 安稳 安穩 | steady; stable; sedate; calm; (of sleep) sound; (of a transition) smooth | |
| 女婿 女婿 | daughter's husband; son-in-law | |
| 退缩 退縮 | to shrink back; to cower | |
| 巨头 巨頭 | tycoon; magnate; big player (including company, country, school etc); big shot | |
| 插手 插手 | to get involved in; to meddle; interference | |
| 牵涉 牽涉 | to involve; implicated | |
| 纳入 納入 | to bring into; to channel into; to integrate into; to incorporate | |
| 档次 檔次 | grade; class; quality; level | |
| 堤 堤 | dike; Taiwan pr. [tí] | |
| 起伏 起伏 | to move up and down; to undulate; ups and downs | |
| 野兽 野獸 | beast; wild animal | |
| 食用 食用 | to eat; to consume; edible | |
| 料到 料到 | to foresee; to anticipate | |
| 乡下 鄉下 | countryside; rural area | |
| 贩卖 販賣 | to sell; to peddle; to traffic | |
| 暗中 暗中 | in the dark; in secret; on the sly; surreptitiously | |
| 露面 露面 | to show one's face; to appear (in public) | |
| 一头 一頭 | one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously | |
| 招牌 招牌 | signboard; shop sign; reputation of a business | |
| 值钱 值錢 | valuable; costly; expensive | |
| 余地 餘地 | margin; leeway | |
| 好比 好比 | to be just like; can be compared to | |
| 风云 風雲 | weather; unstable situation | |
| 打仗 打仗 | to fight a battle; to go to war | |
| 嗓子 嗓子 | throat; voice | |
| 身心 身心 | body and mind; mental and physical | |
| 人身 人身 | person; personal; human body | |
| 大气 大氣 | atmosphere (surrounding the earth); imposing; impressive; stylish | |
| 拳头 拳頭 | fist; clenched fist; competitive (product) | |
| 浇 澆 | to pour liquid; to irrigate (using waterwheel); to water; to cast (molten metal); to mold | |
| 仇 仇 | hatred; animosity; enmity; foe; enemy; to feel animosity toward (the wealthy, foreigners etc) | |
| 何况 何況 | let alone; to say nothing of; besides; what's more | |
| 盛 盛 | to hold; to contain; to ladle; to pick up with a utensil | |
| 侵略 侵略 | to invade; invasion | |
| 公车 公車 | bus; abbr. for 公共汽车; car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc); abbr. for 公务用车 |