Once Upon a Time in China and America

Once Upon a Time in China and America 1997

黄飞鸿之西域雄狮 huángfēihóng zhī xīyù xióngshī

So goes to the U.S. to open a martial arts school. Around this time, many Chinese people were sold off to U.S. railroad companies, and were brutally treated by the Americans under the harsh working conditions. Thus, the American workers' hatred towards the Chinese immigrants is high. As a result, So gets into trouble with the Americans and the mob, and calls Master Wong for help.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.86 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一会 一會 yī huì a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] ∼HSK 1
习 習 Xí practice; flapping wings ∼HSK 1
干么 幹麼 gàn má variant of ∼HSK 1
有别 有別 yǒu bié different; distinct; unequal; variable ∼HSK 1
几次 幾次 jǐ cì several times ∼HSK 1
找不到 找不到 zhǎo bu dào can't find ∼HSK 1
开门 開門 kāi mén to open a door (lit. and fig.); to open for business ∼HSK 1
阁下 閣下 gé xià your distinguished self; your majesty; sire ∼HSK 1
在下 在下 zài xià under; myself (humble) ∼HSK 1
太好了 太好了 tài hǎo le very good ∼HSK 1
哪个 哪個 nǎ ge which; who ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
试试看 試試看 shì shì kàn to give it a try ∼HSK 1
去你的 去你的 qù nǐ de Get along with you! ∼HSK 1
白人 白人 bái rén white man or woman; Caucasian ∼HSK 1
开锣 開鑼 kāi luó to beat the gong to open a performance ∼HSK 1
走你 走你 zǒu nǐ (neologism c. 2012) (interjection of encouragement) Let’s do this!; Come on, you can do this! ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
没有什么 沒有什麼 méi yǒu shén me it is nothing; there's nothing... about it ∼HSK 1
不明 不明 bù míng not clear; unknown; to fail to understand ∼HSK 1
说出 說出 shuō chū to speak out; to declare (one's view) ∼HSK 1
多大 多大 duō dà how old?; how big?; how much?; so big; that much ∼HSK 1
买下 買下 mǎi xià to purchase (sth expensive, e.g. a house); to acquire (a company, a copyright etc) ∼HSK 1
也就是 也就是 yě jiù shì in other words; i.e. ∼HSK 1
百分 百分 bǎi fēn percent; percentage ∼HSK 1
想出 想出 xiǎng chū to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc) ∼HSK 1
话说 話說 huà shuō It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount ∼HSK 1
十字 十字 shí zì cross road; cross-shaped; crucifix; the character ten ∼HSK 1
先有 先有 xiān yǒu prior; preexisting ∼HSK 1
做事 做事 zuò shì to work; to handle matters; to have a job ∼HSK 1
在一起 在一起 zài yī qǐ together ∼HSK 1
有为 有為 yǒu wéi promising; to show promise ∼HSK 1
做工 做工 zuò gōng to work with one's hands; manual work; workmanship ∼HSK 1
在外 在外 zài wài outer; excluded ∼HSK 1
四十 四十 sì shí forty; 40 ∼HSK 1
他妈的 他媽的 tā mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
班车 班車 bān chē regular bus (service) ∼HSK 1
上路 上路 shàng lù to start on a journey; to be on one's way ∼HSK 1
半年 半年 bàn nián half a year HSK 1
请进 請進 qǐng jìn "please come in" HSK 1
不用说 不用說 bù yòng shuō needless to say; it goes without saying ∼HSK 1
渴 渴 kě thirsty HSK 1
看病 看病 kàn bìng to visit a doctor; to see a patient HSK 1
中文 中文 Zhōng wén Chinese language HSK 1
上车 上車 shàng chē to get on or into (a bus, train, car etc) HSK 1
日期 日期 rì qī date HSK 1
请问 請問 qǐng wèn Excuse me, may I ask...? HSK 1
坐下 坐下 zuò xia to sit down HSK 1
那儿 那兒 nà r there HSK 1