Once a Gangster 2010
飞砂风中转
Roast Pork joins the triad as a young man and ends up becoming a trusted lieutenant of boss Kerosene. However, his true passion is in his successful chain of restaurants, his loving wife, and his two children. So when Kerosene wants to promote his trusted right hand man to the top of the organization as a way to take on his financial debts, it's understandable why Roast Pork would want to refuse. Roast Pork comes up with an intricate scheme with his men that would take himself out of the running, but Kerosene's intervention causes it to fail. When all hopes appears to be lost, lifelong gangster Sparrow is released from jail after serving a 20-year sentence for committing a gang-related murder that earned him a guarantee for the leader spot. However, Sparrow has made his own plans to stay out of the gang, setting off a battle of wits between the two men.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 火把 火把 | torch | |
| 不合 不合 | to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought out | |
| 打转 打轉 | to spin; to rotate; to revolve | |
| 恩 㤙 | kindness, mercy, charity | |
| 更年期 更年期 | menopause; andropause | |
| 赶出 趕出 | to drive away | |
| 士 士 | scholar, gentleman; soldier | |
| 牛肉 牛肉 | beef | |
| 人马 人馬 | men and horses; troops; group of people; troop; staff; centaur | |
| 特区 特區 | special administrative region; abbr. for 特別行政區|特别行政区 | |
| 指环 指環 | (finger) ring | |
| 连长 連長 | company commander | |
| 要死 要死 | extremely; awfully | |
| 学派 學派 | school of thought | |
| 弄死 弄死 | to kill; to put to death | |
| 出世 出世 | to be born; to come into being; to withdraw from worldly affairs | |
| 乱说 亂說 | to talk drivel; to make irresponsible remarks | |
| 世家 世家 | family influential for generations; aristocratic family | |
| 过马路 過馬路 | to cross the street | |
| 亲妈 親媽 | one's own mother; biological mother | |
| 石 石 | stone, rock, mineral; rad. 112 | |
| 猪肉 豬肉 | pork | |
| 有些人 有些人 | some people | |
| 帛金 帛金 | (HK, Singapore) money gift at a funeral | |
| 政 政 | government, political affairs | |
| 民 民 | people, subjects, citizens | |
| 来世 來世 | afterlife; next life | |
| 加时 加時 | (sports) overtime; extra time; play-off | |
| 调头 調頭 | variant of | |
| 三合会 三合會 | triad, Chinese crime gang; triad society, anti-Manchu secret society in Qing-dynasty China | |
| 市场经济 市場經濟 | market economy | |
| 老实说 老實說 | honestly speaking; to be frank, ... | |
| 皮包 皮包 | handbag; briefcase | |
| 夜总会 夜總會 | nightclub; nightspot | |
| 认得 認得 | to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know | |
| 定期 定期 | at set dates; at regular intervals; periodic; limited to a fixed period of time; fixed term | |
| 子女 子女 | children; sons and daughters | |
| 干吗 幹嗎 | see 干嘛 | |
| 全场 全場 | everyone present; the whole audience; across-the-board; unanimously; whole duration (of a competition or match) | |
| 比例 比例 | proportion; scale | |
| 亲人 親人 | one's close relatives | |
| 缺少 缺少 | lack; shortage of; shortfall; to be short (of); to lack | |
| 身份证 身份證 | identity card; ID | |
| 其次 其次 | next; secondly | |
| 主意 主意 | plan; idea; decision; Beijing pr. [zhú yi] | |
| 增长 增長 | to grow; to increase | |
| 自身 自身 | itself; oneself; one's own | |
| 制度 制度 | system (e.g. political, adminstrative etc); institution | |
| 手指 手指 | finger | |
| 年纪 年紀 | age |