Old Fox

Old Fox 2023

老狐狸 lǎohúli

Set in the late 1980s, this family drama is about an 11-year-old boy who befriends his landlord, nicknamed Old Fox, and learns from him how to survive in a rapidly changing world as well as things his poor father would never be able to teach him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.68 Beginner Director Hsiao Ya-chuan IMDb 7.2

Cast

Bai Run-yin Bai Run-yin Liao Jie Liu Kuan-ting Liu Kuan-ting Liao Tai-Lai Akio Chen Akio Chen Boss Xie Eugenie Liu Eugenie Liu Lin Chen-Chen Mugi Kadowaki Mugi Kadowaki Yang Jun-Mei Jag Huang Jag Huang Wei Shao-Hua James Wen James Wen Steven Yang Li-yin Yang Li-yin Li's Wife Fu Meng-po Fu Meng-po Boss Xie's Son Aviis Zhong Aviis Zhong Yang Jun-Mei's (voice)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

跟人 跟人 gēn rén to marry (of woman) ∼HSK 1
的哥 的哥 dī gē male taxi driver; cabbie (slang) ∼HSK 1
热茶 熱茶 rè chá hot tea ∼HSK 1
写字 寫字 xiě zì to write (by hand); to practice calligraphy ∼HSK 1
想想看 想想看 xiǎng xiǎng kàn to think about it ∼HSK 1
有电 有電 yǒu diàn electric (apparatus); electrified; having electricity supply (of a house) ∼HSK 1
机 機 Jī desk; machine; moment ∼HSK 1
前几天 前幾天 qián jǐ tiān a few days ago; a few days before; the past few days; the previous few days ∼HSK 1
不用找 不用找 bù yòng zhǎo "keep the change" (restaurant expression) ∼HSK 1
女的 女的 nǚ de woman ∼HSK 1
外快 外快 wài kuài extra income ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
坏了 壞了 huài le shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost ∼HSK 1
衣 衣 yī clothes, clothing; cover, skin ∼HSK 1
车行 車行 chē háng car-related business; car dealership; taxi company; (commercial) garage ∼HSK 1
十二 十二 shí èr twelve; 12 ∼HSK 1
看不过去 看不過去 kàn bu guò qu cannot stand by idly and watch; unable to put up with it any longer ∼HSK 1
这位 這位 zhè wèi this (person) ∼HSK 1
慢用 慢用 màn yòng same as ∼HSK 1
这就 這就 zhè jiù immediately; at once ∼HSK 1
肏你妈 肏你媽 cào nǐ mā fuck your mother (vulgar) ∼HSK 1
考上 考上 kǎo shàng to pass a university entrance exam ∼HSK 1
几天 幾天 jǐ tiān several days ∼HSK 1
说到 說到 shuō dào to talk about; to mention; (preposition) as for ∼HSK 1
过客 過客 guò kè passing traveler; transient guest; sojourner ∼HSK 1
不见了 不見了 bù jiàn le to have disappeared; to be missing; nowhere to be found ∼HSK 1
爸妈 爸媽 bà mā dad and mom ∼HSK 1
小包 小包 xiǎo bāo packet ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
不可 不可 bù kě cannot; should not; must not ∼HSK 1
几年 幾年 jǐ nián a few years; several years; how many years? ∼HSK 1
起家 起家 qǐ jiā to start out by; to grow an enterprise beginning with; to begin one's career by ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
早点 早點 zǎo diǎn breakfast ∼HSK 1
最后一天 最後一天 zuì hòu yī tiān final day ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
什 什 shén file of ten soldiers; mixed, miscellaneous ∼HSK 1
著 著 zhù manifest; (Cant.) to wear ∼HSK 1
四十 四十 sì shí forty; 40 ∼HSK 1
做事 做事 zuò shì to work; to handle matters; to have a job ∼HSK 1
一个半 一個半 yī ge bàn one and a half ∼HSK 1
半年 半年 bàn nián half a year HSK 1
包子 包子 bāo zi bao (steamed stuffed bun) HSK 1
小学生 小學生 xiǎo xué shēng primary school student; schoolchild; (fig.) beginner HSK 1
书包 書包 shū bāo schoolbag; satchel; bookbag HSK 1
请假 請假 qǐng jià to request leave of absence HSK 1
下课 下課 xià kè to finish class; to get out of class; (fig.) (esp. of a sports coach) to be dismissed; to be fired HSK 1
半天 半天 bàn tiān half of the day; a long time; quite a while; midair HSK 1
下车 下車 xià chē to get off or out of (a bus, train, car etc) HSK 1