No Man's Land 2013
无人区
Pan Xiao, a young lawyer, goes to a rural small village settled in the western desert lands of China to handle the case of a falcon poacher who has ran over a policeman. Pan wins the case through sophisticated reasoning and forces the poacher to give him his car as a reward. Then, he just drives back home, but the return will not be an easy one.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 吃掉 吃掉 | to eat up; to consume | |
| 两头 兩頭 | both ends; both parties to a deal | |
| 带上 帶上 | to take along with one | |
| 没有关系 沒有關係 | it doesn't matter | |
| 做为 做為 | to act as; used erroneously for 作為|作为 | |
| 交通意外 交通意外 | traffic accident; car crash | |
| 说话算话 說話算話 | to do as promised; to be as good as one's word; to honor one's word; to mean what one says | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 可就 可就 | certainly | |
| 手笔 手筆 | sth written or painted in one's own hand; (of a writer, calligrapher or painter) skill; style; hand; (fig.) style shown in spending money, handling business etc; scale | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 画画 畫畫 | to draw; to paint | |
| 车灯 車燈 | vehicle light (headlight, turn indicator etc) | |
| 闻到 聞到 | to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling | |
| 别嘴 彆嘴 | mouthful (awkward speech); tongue-twister | |
| 后座 後座 | empress's throne; (fig.) first place in a feminine competition | |
| 急着 急著 | urgently | |
| 义 義 | right conduct, righteousness | |
| 带走 帶走 | to carry; to take away | |
| 几千 幾千 | several thousand | |
| 全等 全等 | (geometry) congruent | |
| 离间 離間 | to drive a wedge between (allies, partners etc) | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 来得 來得 | to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 孩子们 孩子們 | children | |
| 不太 不太 | Not too | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 前不久 前不久 | not long ago; not long before | |
| 有点儿 有點兒 | slightly; a little; somewhat | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 菜单 菜單 | menu | |
| 西北 西北 | Northwest China (Shaanxi, Gansu, Qinghai, Ningxia, Xinjiang) | |
| 英文 英文 | English (language) | |
| 路边 路邊 | curb; roadside; wayside | |
| 坏人 壞人 | bad person; villain | |
| 得出 得出 | to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) | |
| 一共 一共 | altogether | |
| 拿到 拿到 | to get; to obtain | |
| 不一定 不一定 | not necessarily; maybe | |
| 当事人 當事人 | persons involved or implicated; party (to an affair) | |
| 分开 分開 | to separate; to part | |
| 好人 好人 | good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle | |
| 咱 偺 | see 咱 | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 出租车 出租車 | taxi; (Tw) rental car | |
| 公里 公里 | kilometer | |
| 安静 安靜 | quiet; peaceful; calm | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease |