Nezha Conquers the Dragon King

Nezha Conquers the Dragon King 2019

新封神之哪吒闹海 xīn fēngshén zhī nézhā nàohǎi

Yin Shiniang finally gives birth after an unusual pregnancy lasting three years and eight months. Suddenly, Shi Ji the snake spirit appears, declaring that she has come for revenge for the harm she once suffered at the hand of Yin's husband, Li Jing. Mother and son are rescued by the powerful deity Taiyi Zhenren, who promises to teach the son, Nezha, the path of immortality once he comes of age. Eighteen years later, Nezha sets off to take up his discipleship, but things do not go as planned. Nezha slays a flood dragon to rescue a young woman, Ling Zhu, once again incurring the wrath of Shi Ji, who vows to kill Nezha and avenge the dragon. In the ensuing chaos, Nezha takes his own life rather than risking harm to innocent civilians in Chen Tang Pass. Taiyi Zhenren arrives and tells Lingzhu that there is a way to bring Nezha back-but it involves paying the ultimate price.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.2 Advanced Director Luo Le IMDb 6.6

Cast

Xie Miao Xie Miao Nezha Chin Siu-Ho Chin Siu-Ho Li Jing Kan Xin Kan Xin Lingzhu Li Xianshi Li Xianshi Cheng Lu Fan Ziqi Fan Ziqi Shi Ji Ji Zhao Ji Zhao Zhang Fenglei Hu Dongqing Hu Dongqing Yu Yao Lu Ying Lu Ying

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

唉 唉 āi interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh HSK 7
哎 哎 āi hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) HSK 7
灵 靈 líng quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin HSK 7
一一 一一 yī yī one by one; one after another HSK 7
需 需 xū to require; to need; to want; necessity; need HSK 7
所谓 所謂 suǒ wèi so-called; what is called HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
德 德 Dé Germany; German; abbr. for 德国 HSK 7
未 未 wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
以 㕥 Yǐ abbr. for Israel 列 HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
兴风作浪 興風作浪 xīng fēng zuò làng to incite trouble; to stir up havoc Idiom ∼HSK 6
风调雨顺 風調雨順 fēng tiáo - yǔ shùn (idiom) to have good weather for crops Idiom ∼HSK 6
执迷不悟 執迷不悟 zhí mí bù wù to obstinately persist in going about things the wrong way (idiom) Idiom ∼HSK 6
井水不犯河水 井水不犯河水 jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ (saying) everyone minds their own business Idiom ∼HSK 6
议论纷纷 議論紛紛 yì lùn fēn fēn to discuss spiritedly (idiom); tongues are wagging Idiom ∼HSK 6
胆小如鼠 膽小如鼠 dǎn xiǎo - rú shǔ (idiom) chicken-hearted; gutless Idiom ∼HSK 6
前功尽弃 前功盡棄 qián gōng jìn qì to waste all one's previous efforts (idiom); all that has been achieved goes down the drain Idiom ∼HSK 6
命中注定 命中註定 mìng zhōng zhù dìng decreed by fate (idiom); destined; fated Idiom ∼HSK 6
乌合之众 烏合之眾 wū hé zhī zhòng (idiom) rabble; disorderly band Idiom ∼HSK 6
一意孤行 一意孤行 yī yì gū xíng obstinately clinging to one's course (idiom); willful; one's own way; dogmatic Idiom ∼HSK 6
无依无靠 無依無靠 wú yī - wú kào (idiom) having nothing to rely on; on one's own Idiom ∼HSK 6
闷闷不乐 悶悶不樂 mèn mèn bù lè depressed; sulky; moody; unhappy Idiom ∼HSK 6
兴师问罪 興師問罪 xīng shī wèn zuì to send punitive forces against; (fig.) to criticize violently Idiom ∼HSK 6
挑拨离间 挑撥離間 tiǎo bō lí jiàn to sow dissension (idiom); to drive a wedge between Idiom ∼HSK 6
灰飞烟灭 灰飛煙滅 huī fēi yān miè lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom); fig. to be annihilated; to vanish in a puff of smoke Idiom ∼HSK 6
大义灭亲 大義滅親 dà yì miè qīn to place righteousness before family (idiom); ready to punish one's own family if justice demands it Idiom ∼HSK 6
颠沛流离 顛沛流離 diān pèi liú lí homeless and miserable (idiom); to wander about in a desperate plight; to drift Idiom ∼HSK 6
重整旗鼓 重整旗鼓 chóng zhěng qí gǔ lit. to reorganize flags and drums (idiom); to regroup after a setback; to prepare for new initiatives; to attempt a comeback Idiom ∼HSK 6
闻风丧胆 聞風喪膽 wén fēng sàng dǎn hear the wind and lose gall (idiom); terror-stricken at the news Idiom ∼HSK 6
哀鸿遍野 哀鴻遍野 āi hóng biàn yě lit. plaintive whine of geese (idiom); fig. land swarming with disaster victims; starving people fill the land Idiom ∼HSK 6
挑肥拣瘦 挑肥揀瘦 tiāo féi - jiǎn shòu (idiom) to cherry-pick; to pick the best parts for oneself; to be choosy Idiom ∼HSK 6
拐弯抹角 拐彎抹角 guǎi wān mò jiǎo lit. going round the curves and skirting the corners (idiom); fig. to speak in a roundabout way; to equivocate; to beat about the bush Idiom ∼HSK 6
残兵败将 殘兵敗將 cán bīng bài jiàng ruined army, defeated general (idiom); scattered remnants Idiom ∼HSK 6
不堪一击 不堪一擊 bù kān - yī jī (idiom) unable to withstand a single blow; to collapse at the first blow Idiom ∼HSK 6
愚昧无知 愚昧無知 yú mèi wú zhī stupid and ignorant (idiom) Idiom ∼HSK 6
风平浪静 風平浪靜 fēng píng làng jìng lit. breeze is still, waves are quiet (idiom); tranquil environment; all is quiet; a dead calm (at sea) Idiom ∼HSK 6
有眼无珠 有眼無珠 yǒu yǎn wú zhū (idiom) blind as a bat (figuratively); unaware of who (or what) one is dealing with; to fail to recognize what sb a bit more perceptive would Xiehouyu ∼HSK 6
事出有因 事出有因 shì chū yǒu yīn there is a reason behind it; the matter has a cause (idiom) Xiehouyu ∼HSK 6
欺人太甚 欺人太甚 qī rén - tài shèn (idiom) to bully intolerably Xiehouyu ∼HSK 6
来者不善 來者不善 lái zhě bù shàn the one who comes is up to no good (idiom); the newcomer is bound to be hostile; an ill-intentioned visitor Xiehouyu ∼HSK 6
同行 同行 tóng háng person of the same profession; of the same trade, occupation or industry Xiehouyu HSK 6
逆天 逆天 nì tiān (literary) to be in defiance of the natural order; (coll.) extraordinary; incredible Colloquialism ∼HSK 6
老娘 老孃 lǎo niáng my old mother; I, this old woman; my old lady (colloquial); maternal grandmother; midwife Colloquialism ∼HSK 6
添乱 添亂 tiān luàn (coll.) to cause trouble for sb; to inconvenience Colloquialism ∼HSK 6
雷 雷 léi thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
表面上 表面上 biǎo miàn shang outwardly; superficially; on the face of it HSK 6