New Gods: Yang Jian 2022
新神榜：杨戬
Fifteen hundred years after the war of gods, the heaven declined. Yang Jian, the God of Erlang, made a living by working as a catcher. One day, Yang Jian was ordered to hunt down a young man, his own nephew.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 因为 因為 | because; owing to; on account of | |
| 又 又 | (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway | |
| 如果 如果 | if; in case; in the event that | |
| 已经 已經 | already | |
| 这样 這樣 | this kind of; so; this way; like this; such | |
| 为 為 | as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice) | |
| 可以 可以 | can; may; possible; able to; not bad; pretty good | |
| 得 得 | to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished | |
| 自己 自己 | oneself; one's own | |
| 但 但 | but; yet; however; still; merely; only; just | |
| 让 讓 | to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被) | |
| 对不起 對不起 | I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint | Xiehouyu |
| 干 乹 | dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder | Xiehouyu |
| 真是 真是 | indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) | Colloquialism |
| 那是 那是 | (coll.) of course; naturally; indeed | Colloquialism |
| 看看 看看 | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | Colloquialism |
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 这不 這不 | (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | Colloquialism |
| 试着 試著 | (coll.) to try to | Colloquialism |
| 奶奶 奶奶 | (informal) grandma (paternal grandmother); (respectful) mistress of the house; (coll.) boobies; breasts | Colloquialism |
| 山 山 | mountain; hill; (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 山下 山下 | Yamashita (Japanese surname) | Proper Noun |
| 巫山 巫山 | Mt Wu on the Changjiang River (Yangtze) by the Three Gorges | Proper Noun |
| 梅山 梅山 | Meishan Township in Chiayi County, west Taiwan | Proper Noun |
| 骊山 驪山 | Mt Li near Xi'an with the tomb of the First Emperor | Proper Noun |
| 姚明 姚明 | Yao Ming (1980-), retired Chinese basketball player, played for CBA Shanghai Sharks 1997-2002 and for NBA Houston Rockets 2002-2011 | Proper Noun |
| 女娲 女媧 | Nüwa (creator of humans in Chinese mythology) | Proper Noun |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 听起来 聽起來 | to sound like | |
| 最高 最高 | tallest; highest; supreme (court etc) | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 有点 有點 | a little | |
| 高个子 高個子 | tall person; (of a person) tall | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking |