New Gods: Yang Jian 2022
新神榜：杨戬
Fifteen hundred years after the war of gods, the heaven declined. Yang Jian, the God of Erlang, made a living by working as a catcher. One day, Yang Jian was ordered to hunt down a young man, his own nephew.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 无情无义 無情無義 | completely lacking any feeling or sense of justice (idiom); cold and ruthless | Idiom |
| 息息相关 息息相關 | closely bound up (idiom); intimately related | Idiom |
| 大惊小怪 大驚小怪 | to make a fuss about nothing (idiom) | Idiom |
| 捣乱 搗亂 | to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally | Xiehouyu |
| 一无所知 一無所知 | not knowing anything at all (idiom); completely ignorant; without an inkling | Xiehouyu |
| 引人注目 引人注目 | to attract attention; eye-catching; conspicuous | Xiehouyu |
| 无情 無情 | pitiless; ruthless; merciless; heartless | Xiehouyu |
| 夸张 誇張 | to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 受过 受過 | to take the blame (for sb else) | |
| 瓜分 瓜分 | to partition; to divide up | |
| 衰弱 衰弱 | weak; feeble | |
| 屹立 屹立 | to tower; to stand straight (of person's bearing) | |
| 谦逊 謙遜 | humble; modest; unpretentious; modesty | |
| 焦躁 焦躁 | fretful; impatient | |
| 犹豫不决 猶豫不決 | hesitancy; indecision; to waver | |
| 坐落 坐落 | to be situated; to be located (of a building) | |
| 小贩 小販 | peddler; hawker | |
| 消遣 消遣 | to while the time away; amusement; pastime; recreation; to make sport of | |
| 压倒 壓倒 | to overwhelm; to overpower; overwhelming | |
| 盖子 蓋子 | cover; lid; shell | |
| 动荡 動蕩 | unrest (social or political); turmoil; upheaval; commotion | |
| 受苦 受苦 | to suffer hardship | |
| 收留 收留 | to offer shelter; to have sb in one's care | |
| 濒临 瀕臨 | on the edge of; (fig.) on the verge of; close to | |
| 竭尽全力 竭盡全力 | to spare no effort (idiom); to do one's utmost | |
| 弟子 弟子 | disciple; follower | |
| 凶猛 兇猛 | fierce; violent; ferocious | |
| 知足 知足 | content with one's situation; to know contentment (hence happiness) | |
| 触犯 觸犯 | to violate; to offend | |
| 失明 失明 | to lose one's eyesight; to become blind; blindness | |
| 夕阳 夕陽 | sunset; the setting sun | |
| 补救 補救 | to remedy | |
| 陶醉 陶醉 | to be infatuated with; to be drunk with; to be enchanted with; to revel in | |
| 编织 編織 | to weave; to knit; to plait; to braid; (fig.) to create (sth abstract, e.g. a dream, a lie etc) | |
| 一眼 一眼 | a glance; a quick look; a glimpse | |
| 雕刻 雕刻 | to carve; to engrave; carving | |
| 沉思 沉思 | to contemplate; to ponder; contemplation; meditation | |
| 阴暗 陰暗 | dim; dark; overcast; darkness; shadow; (fig.) dismal; gloomy; somber; murky; shadowy (side) | |
| 聋 聾 | deaf | |
| 抵御 抵禦 | to resist; to withstand | |
| 洞穴 洞穴 | cave; cavern | |
| 主宰 主宰 | to dominate; to rule; to dictate; master | |
| 粗暴 粗暴 | rough; cruel | |
| 逃亡 逃亡 | to flee; flight (from danger); fugitive | |
| 葬 塟 | to bury (the dead); to inter | |
| 神仙 神仙 | Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person | |
| 飞跃 飛躍 | to leap | |
| 灭亡 滅亡 | to be destroyed; to become extinct; to perish; to die out; to destroy; to exterminate |