Ne Zha 2 2025
哪吒之魔童闹海
After a catastrophic event leaves their bodies destroyed, Ne Zha and Ao Bing are granted a fragile second chance at life. As tensions rise between the dragon clans and celestial forces, the two must undergo a series of perilous trials that will test their bond, challenge their identities, and decide the fate of both mortals and immortals.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不速之客 不速之客 | (idiom) uninvited or unexpected guest | Xiehouyu |
| 怪胎 怪胎 | freak; abnormal embryo; fetus with deformity | Xiehouyu |
| 明明白白 明明白白 | 明: bright, light, brilliant; clear · 明: bright, light, brilliant; clear · 白: white; pure, unblemished; bright · 白: white; pure, unblemished; bright | Xiehouyu |
| 莫须有 莫須有 | groundless; baseless | Xiehouyu |
| 吃不消 吃不消 | to be unable to tolerate or endure; to find sth difficult to manage | Xiehouyu |
| 身败名裂 身敗名裂 | to lose one's standing; to have one's reputation swept away; a complete defeat and fall from grace | Xiehouyu |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 逆天 逆天 | (literary) to be in defiance of the natural order; (coll.) extraordinary; incredible | Colloquialism |
| 雷 雷 | thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 表面上 表面上 | outwardly; superficially; on the face of it | |
| 妖魔 妖魔 | evil spirit | |
| 仙人 仙人 | Daoist immortal; celestial being | |
| 试炼 試煉 | to refine with fire | |
| 封印 封印 | seal (on envelopes) | |
| 兄长 兄長 | elder brother | |
| 龙宫 龍宮 | palace of the Dragon King at the bottom of the Eastern Sea | |
| 化作 化作 | to change into; to turn into; to become | |
| 我儿 我兒 | my child | |
| 不妙 不妙 | (of a turn of events) not too encouraging; far from good; anything but reassuring | |
| 消散 消散 | to dissipate | |
| 魂魄 魂魄 | soul | |
| 罪孽 罪孽 | sin; crime; wrongdoing | |
| 存亡 存亡 | to live or die; to exist or perish | |
| 天庭 天庭 | Celestial Court | |
| 成仙 成仙 | become an immortal | |
| 天尊 天尊 | Heavenly Worthy | |
| 连珠 連珠 | joined as a string of pearls; in rapid succession; alignment; Renju, a Japanese game, also called Gomoku or five-in-a-row | |
| 熔岩 熔岩 | (geology) lava | |
| 药丸 藥丸 | pill; CL:粒[li4] | |
| 天界 天界 | heaven | |
| 烈焰 烈焰 | raging flames | |
| 罪责 罪責 | guilt | |
| 炼狱 煉獄 | purgatory | |
| 岩浆 岩漿 | (geology) magma | |
| 父王 父王 | Father (royal address) | |
| 赐予 賜予 | to grant; to bestow | |
| 陛下 陛下 | Your Majesty | |
| 登仙 登仙 | to become immortal; big promotion; die | |
| 灵气 靈氣 | spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness | |
| 闭关 閉關 | to close the passes; to seal off the country; seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) | |
| 上仙 上仙 | high immortal | |
| 别理 別理 | don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to | |
| 何人 何人 | who | |
| 使徒 使徒 | apostle | |
| 侍奉 侍奉 | to wait upon; to serve; to attend to sb's needs | |
| 臣服 臣服 | to acknowledge allegiance to (some regime); to serve | |
| 鼓舞人心 鼓舞人心 | 鼓: drum; beat, top, strike · 舞: dance, posture, prance; brandish · 人: man; people; mankind; someone else · 心: heart; mind, intelligence; soul | |
| 失礼 失禮 | discourteous | |
| 门徒 門徒 | disciple |