MYSTERIOUS FIGHTER Project A 2018
吃貨神探之獵獸行動
失去記憶的李安(李敏豪飾)在海邊被神秘老人仁叔(李龍基飾)救起的時候,身上只得一套名貴的西裝。落在陌生的城市裡的李安,得到愛音樂的少年金牌(祁勃力飾)收留,成為冰室的員工。上班的第一天,冰室卻遇上黑幫大哥的離奇死亡事件。智勇雙全的李安成功解開謎團,揭發出飲食龍頭集團臥龍的連串犯罪收購計劃,同時李安卻發現,臥龍竟然跟自己的身世有著密不可分的關係...
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 杆 杆 | pole | |
| 足 足 | excessive | |
| 扣 釦 | button | |
| 端 端 | end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 搭 搭 | to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡 | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 样 樣 | manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 之类 之類 | and so on; and such | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 哇 哇 | Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 神经 神經 | nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob | Colloquialism |
| 秒 秒 | second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly | Colloquialism |
| 雯 雯 | cloud patterns, coloring of cloud | |
| 敏 敏 | fast, quick, clever, smart | |
| 慧 慧 | bright, intelligent; intelligence | |
| 食谱 食譜 | cookbook; recipe; diet | |
| 黑社会 黑社會 | criminal underworld; organized crime syndicate | |
| 食客 食客 | diner (in a restaurant etc); hanger-on; sponger | |
| 凭什么 憑什麼 | (spoken) why?; for which reason? | |
| 下毒 下毒 | to put poison in sth; to poison | |
| 猎 獵 | hunt; field sports | |
| 店铺 店鋪 | store; shop | |
| 计程车 計程車 | (Tw) taxi; cab | |
| 食物中毒 食物中毒 | food poisoning | |
| 胆量 膽量 | courage; boldness; guts | |
| 搞定 搞定 | to fix; to settle; to wangle | |
| 吐司 吐司 | sliced bread (loanword from "toast") | |
| 绿豆 綠豆 | mung bean | |
| 碍手碍脚 礙手礙腳 | (idiom) to be in the way; to be a hindrance | |
| 途人 途人 | passer-by; stranger | |
| 婶 嬸 | wife of father's younger brother | |
| 自荐 自薦 | to recommend oneself (for a job) | |
| 答谢 答謝 | to express one's thanks | |
| 风声紧 風聲緊 | (fig.) the situation is tense | |
| 叉烧 叉燒 | char siu; barbecued pork | |
| 红豆 紅豆 | azuki bean; red bean | |
| 回锅 回鍋 | to cook again; to rewarm food | |
| 报价 報價 | to quote a price; quoted price; quote |