MYSTERIOUS FIGHTER Project A 2018
吃貨神探之獵獸行動
失去記憶的李安(李敏豪飾)在海邊被神秘老人仁叔(李龍基飾)救起的時候,身上只得一套名貴的西裝。落在陌生的城市裡的李安,得到愛音樂的少年金牌(祁勃力飾)收留,成為冰室的員工。上班的第一天,冰室卻遇上黑幫大哥的離奇死亡事件。智勇雙全的李安成功解開謎團,揭發出飲食龍頭集團臥龍的連串犯罪收購計劃,同時李安卻發現,臥龍竟然跟自己的身世有著密不可分的關係...
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 出马 出馬 | to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring | |
| 点儿 點兒 | a bit | |
| 失 失 | lose; make mistake, neglect | |
| 亲嘴 親嘴 | to kiss (on the mouth) | |
| 得救 得救 | to be saved | |
| 帮衬 幫襯 | to help; to assist financially | |
| 牛腩 牛腩 | brisket (esp. Cantonese); belly beef; spongy meat from cow's underside and neighboring ribs; erroneously translated as sirloin | |
| 古典音乐 古典音樂 | classical music | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 总有 總有 | inevitably there will be | |
| 有能力 有能力 | able | |
| 店员 店員 | shop assistant; salesclerk; salesperson | |
| 拿铁 拿鐵 | latte (loanword) | |
| 链 鏈 | chain, wire, cable; chain, shack | |
| 不愿 不願 | unwilling | |
| 朱 朱 | cinnabar, vermilion; surname | |
| 大富大贵 大富大貴 | very rich; millionaire | |
| 面目 面目 | appearance; facial features; look | |
| 打赢 打贏 | to win; to beat (one's opponent) | |
| 张开 張開 | to open up; to spread; to extend | |
| 退租 退租 | to stop leasing | |
| 相配 相配 | to match; to fit; to pair well | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 拍子 拍子 | beat (music); paddle-shaped object (flyswatter etc); racket (sports) | |
| 有空 有空 | to have time (to do sth) | |
| 抓走 抓走 | to arrest | |
| 管制 管制 | to control; to restrict; (PRC law) non-custodial sentence with specified restrictions on one's activities for up to 3 years (e.g. not to participate in demonstrations) | |
| 干线 幹線 | main line; trunk line | |
| 打死 打死 | to kill; to beat to death | |
| 今时今日 今時今日 | this day and age (dialect) | |
| 罪名 罪名 | charge; accusation; stigma; bad name; stained reputation | |
| 兽 獸 | beast, animal; bestial | |
| 指使 指使 | to incite; to prompt (sb to do sth) | |
| 罪行 罪行 | crime; offense | |
| 山羊 山羊 | goat; (gymnastics) small-sized vaulting horse | |
| 牛排 牛排 | steak | |
| 奶茶 奶茶 | milk tea | |
| 实话实说 實話實說 | to tell the truth; to tell it as it is | |
| 请教 請教 | to ask for guidance; to consult | |
| 精神病 精神病 | mental disorder; psychosis | |
| 老百姓 老百姓 | ordinary people; the "person in the street" | |
| 加工 加工 | to process; processing; working (of machinery) | |
| 美食 美食 | culinary delicacy; fine food; gourmet food | |
| 价钱 價錢 | price | |
| 爱心 愛心 | compassion; kindness; care for others; love; charity (bazaar, golf day etc); heart (the symbol ♥) | |
| 秋 秋 | autumn; fall; harvest time | |
| 金牌 金牌 | gold medal | |
| 本事 本事 | source material; original story | |
| 行李 行李 | luggage | |
| 巧 巧 | opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely |