My Prince Edward 2020
金都
Making a living from selling cheap wedding supplies doesn't free Fong from pressure to marry. She's been pushed beyond limits by unaffordable housing, archaic customs, and intrusive in-laws since engagement. More worrying is the comeback of a mainlander she's supposed to divorce out of a sham marriage.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 所谓 所謂 | so-called; what is called | |
| 即 即 | namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 经 經 | classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 经济 | |
| 文 文 | language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 未 未 | not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° | |
| 非亲非故 非親非故 | lit. neither a relative nor a friend (idiom); fig. unrelated to one another in any way | Idiom |
| 自作聪明 自作聰明 | (idiom) to think oneself clever | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 不觉 不覺 | unconsciously | |
| 酒席 酒席 | feast; banquet | |
| 事业有成 事業有成 | to be successful in business; professional success | |
| 渗水 滲水 | water seepage | |
| 肠胃炎 腸胃炎 | gastroenteritis | |
| 喜帖 喜帖 | wedding invitation | |
| 作主 作主 | to decide; to have the final say | |
| 蠢人 蠢人 | fool; imbecile | |
| 拍拖 拍拖 | (dialect) to date sb | |
| 恐同 恐同 | to be homophobic | |
| 毁约 毀約 | to break a promise; breach of contract | |
| 胸围 胸圍 | chest measurement; bust | |
| 滞销 滯銷 | to sell poorly; unmarketable; slow-moving (product, inventory etc) | |
| 我儿 我兒 | my child | |
| 屁话 屁話 | bullshit; nonsense | |
| 失礼 失禮 | discourteous | |
| 生闷气 生悶氣 | to seethe; to sulk; to be pissed off (vulgar) | |
| 抚养权 撫養權 | custody (of a child etc) | |
| 判令 判令 | decree; (of a court) to order | |
| 身份证号码 身份證號碼 | I.D. number | |
| 憔悴 憔悴 | wan and sallow; thin and pallid; haggard; (of plants) withered | |
| 发帖 發帖 | to post (an item on a forum) | |
| 靠谱 靠譜 | reliable; reasonable; probable | |
| 保险费 保險費 | insurance fee | |
| 不清 不清 | unclear | |
| 伙计 伙計 | partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant | |
| 善后 善後 | to deal with the aftermath (arising from an accident); funeral arrangements; reparations | |
| 单据 單據 | receipts; invoices; transaction records | |
| 奖券 獎券 | raffle or lottery ticket | |
| 置业 置業 | to buy real estate | |
| 看不清 看不清 | not able to see clearly | |
| 搞砸 搞砸 | to mess (sth) up; to foul up; to spoil | |
| 作弄 作弄 | to tease; to play tricks on | |
| 人工流产 人工流產 | abortion | |
| 发骚 發騷 | horny; lecherous | |
| 征友 徵友 | to seek new friends through personal ads, dating apps etc | |
| 原定 原定 | originally planned; originally determined | |
| 伴娘 伴娘 | bridesmaid; maid of honor; matron of honor |