My Prince Edward 2020
金都
Making a living from selling cheap wedding supplies doesn't free Fong from pressure to marry. She's been pushed beyond limits by unaffordable housing, archaic customs, and intrusive in-laws since engagement. More worrying is the comeback of a mainlander she's supposed to divorce out of a sham marriage.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 太子 太子 | crown prince | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 关门 關門 | to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 不好 不好 | no good | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 送人 送人 | to give away; to accompany; to see sb off | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 不太好 不太好 | not so good; not too well | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 找回 找回 | to retrieve | |
| 男的 男的 | man | |
| 有点 有點 | a little | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 帮帮忙 幫幫忙 | to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! | |
| 每天 每天 | every day | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 着地 著地 | to land; to touch the ground; also pr. [zhuo2 di4] | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 想起来 想起來 | to remember; to recall | |
| 快进 快進 | fast-forward (media player) | |
| 试试看 試試看 | to give it a try | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 出外 出外 | to go out; to leave for another place | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 天天 天天 | every day | |
| 老爸 老爸 | father; dad | |
| 回事 回事 | (old) to report to one's master | |
| 有一点 有一點 | a little; somewhat | |
| 放工 放工 | to knock off work for the day | |
| 老老 老老 | maternal grandmother; same as 姥姥 | |
| 大有 大有 | there is a great deal of... (typically followed by a bisyllabic word, as in); (literary) bumper harvest; abundance | |
| 的哥 的哥 | male taxi driver; cabbie (slang) | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 多多 多多 | many; much; a lot; lots and lots; more; even more | |
| 说笑 說笑 | to chat and laugh; to crack jokes; to banter | |
| 大哥大 大哥大 | cell phone (bulky, early-model one); brick phone; mob boss | |
| 记错 記錯 | to remember incorrectly | |
| 快钱 快錢 | quick buck |