My Missing Valentine 2020
消失的情人节
Xiao Chi, a driven girl who's been looking for love, gets asked out by a hot guy on the eve of Valentine's Day. As she anticipates her first date, she wakes up the next morning and finds that the Valentine's Day has mysteriously passed.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 那时候 那時候 | at that time | |
| 平信 平信 | ordinary mail (as opposed to air mail etc) | |
| 百万 百萬 | million | |
| 写信 寫信 | to write a letter | |
| 一只 一隻 | 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 往前 往前 | (in) the past; ahead; forward; in the future | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 客诉 客訴 | customer complaint; to complain about a company's product or service | |
| 载 載 | load; carry; transport, convey | |
| 每次 每次 | every time | |
| 有够 有夠 | very; extremely | |
| 离家出走 離家出走 | to leave home (to live somewhere else) | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 助 助 | help, aid, assist | |
| 长得 長得 | to look (pretty, the same etc) | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 又来了 又來了 | Here we go again. | |
| 没有关系 沒有關係 | it doesn't matter | |
| 巴 巴 | greatly desire, anxiously hope | |
| 听不懂 聽不懂 | unable to make sense of what one is hearing | |
| 务 務 | affairs, business; must, should | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 改天 改天 | another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check | |
| 人海 人海 | a multitude; a sea of people | |
| 每日 每日 | daily; (soup etc) of the day | |
| 鞋带 鞋帶 | shoelace | |
| 网红 網紅 | Internet celebrity; influencer; (attributive) popular on the Internet | |
| 备 備 | prepare, ready, perfect | |
| 奶嘴 奶嘴 | nipple (on a baby's bottle); pacifier | |
| 生下 生下 | to give birth to | |
| 不该 不該 | should not; to owe nothing | |
| 吃完 吃完 | to finish eating | |
| 不带 不帶 | not to have; without; un- | |
| 靠夭 靠夭 | variant of | |
| 斯 斯 | this, thus, such; to lop off; emphatic particle | |
| 看不懂 看不懂 | unable to make sense of what one is looking at | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 年假 年假 | annual leave; New Year holidays | |
| 白米 白米 | (polished) rice | |
| 和面 和麵 | to knead dough | |
| 站长 站長 | person in charge of a train station (stationmaster), website (webmaster), volunteer center (center manager), etc | |
| 学长 學長 | senior or older male schoolmate | |
| 年轻人 年輕人 | young people; youngster | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 过得 過得 | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad | |
| 一定要 一定要 | must |