My Life as McDull 2001
麦兜故事
McDull is not the brightest kid on the block, but he continuously tries to do his best to please his mother. Still it seems he may not be destined for great things like she wishes, but McDull strives to try anyway.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 营业员 營業員 | clerk; shop assistant | |
| 叉烧包 叉燒包 | steamed bun stuffed with skewer-roasted pork | |
| 钢筋 鋼筋 | steel reinforcing bar | |
| 美味可口 美味可口 | delicious; tasty | |
| 嘁 嘁 | to be grieved; ashamed; used to imitate sounds | |
| 烤鸭 烤鴨 | roast duck | |
| 辞典 辭典 | dictionary (variant of 词典) | |
| 跟前 跟前 | the front (of); (in) front; (in) sb's presence; just before (a date) | |
| 不时 不時 | from time to time; now and then; occasionally; frequently | |
| 鸭子 鴨子 | duck; male prostitute (slang) | |
| 递给 遞給 | to hand it (i.e. the aforementioned item) to (sb) | |
| 口号 口號 | slogan; catchphrase | |
| 咳 咳 | sound of sighing; (interjection expressing surprise, sorrow, regret, disappointment etc) oh; damn; wow | |
| 不停 不停 | incessant | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 灰色 灰色 | gray; ash gray; grizzly; pessimistic; gloomy; dispirited; ambiguous | |
| 悄悄 悄悄 | quiet; making little or no noise; surreptitious; stealthy; anxious; worried; Taiwan pr. [qiǎo qiǎo] | |
| 盒子 盒子 | box; case | |
| 洒 灑 | to sprinkle; to spray; to spill; to shed | |
| 指甲 指甲 | fingernail | |
| 盆 盆 | basin; flower pot; unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters | |
| 将要 將要 | will; shall; to be going to | |
| 糟 糟 | dregs; draff; pickled in wine; rotten; messy; ruined | |
| 原始 原始 | first; original; primitive; original (document etc) | |
| 依旧 依舊 | as before; still | |
| 扶 扶 | to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help | |
| 握 握 | to hold; to grasp; to clench (one's fist); (bound form) to have in one's control; classifier: a handful | |
| 寸 寸 | a unit of length; inch; thumb | |
| 有力 有力 | powerful; forceful; vigorous | |
| 认定 認定 | to maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 贸易 貿易 | (commercial) trade | |
| 广 广 | "house on a cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 53), occurring in 店, 序, 底 etc | |
| 敲 敲 | to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 锅 鍋 | pot; pan; wok; cauldron; pot-shaped thing | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 双手 雙手 | both hands | |
| 抬 抬 | to lift; to raise; (of two or more persons) to carry | |
| 安慰 安慰 | to comfort; to console | |
| 肌肉 肌肉 | muscle; flesh | |
| 期望 期望 | to have expectations; to earnestly hope; expectation; hope | |
| 渴望 渴望 | to thirst for; to long for | |
| 在场 在場 | to be present; to be on the scene | |
| 尝 嘗 | to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once | |
| 届 屆 | to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation) | |
| 活力 活力 | energy; vitality; vigor; vital force | |
| 餐厅 餐廳 | dining hall; dining room; restaurant | |
| 胃 胃 | stomach | |
| 脑子 腦子 | brains; mind |