My Life as McDull

My Life as McDull 2001

麦兜故事 mài dōu gùshì

McDull is not the brightest kid on the block, but he continuously tries to do his best to please his mother. Still it seems he may not be destined for great things like she wishes, but McDull strives to try anyway.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.13 Intermediate Director Toe Yuen IMDb 7.3

Cast

Lee Chun-Wai McDull (voice) Jan Lam Hoi-Fung Jan Lam Hoi-Fung McDull (Adult) (voice) Sandra Ng Kwan-Yu Sandra Ng Kwan-Yu Mrs McDull (voice) Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Principal / Logan (voice) Dejay Choi Miss Chan (voice) Lung Tin-Sang Lung Tin-Sang May Che Yuet-Mei May Che Yuet-Mei Ng Cheuk-Lung

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

哎 哎 āi hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) HSK 7
许 許 xǔ to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps HSK 7
格 格 gé square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively HSK 7
丝 絲 sī silk; thread; trace; (cuisine) shreds or julienne strips; classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
德 德 Dé Germany; German; abbr. for 德国 HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
以 㕥 Yǐ abbr. for Israel 列 HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
逢凶化吉 逢凶化吉 féng xiōng huà jí misfortune turns to blessing (idiom); to turn an inauspicious start to good account Idiom ∼HSK 6
心虚 心虛 xīn xū lacking in confidence; diffident; to have a guilty conscience Xiehouyu ∼HSK 6
大功告成 大功告成 dà gōng gào chéng successfully accomplished (project or goal); to be highly successful Xiehouyu ∼HSK 6
不成 不成 bù chéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? Xiehouyu HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
鱼丸 魚丸 yú wán fish ball ∼HSK 6
幼稚园 幼稚園 yòu zhì yuán kindergarten (Tw) ∼HSK 6
风帆 風帆 fēng fān sail; sailing boat ∼HSK 6
烤鸡 烤雞 kǎo jī roast chicken ∼HSK 6
校训 校訓 xiào xùn school motto ∼HSK 6
青筋 青筋 qīng jīn veins; blue veins ∼HSK 6
烤箱 烤箱 kǎo xiāng oven ∼HSK 6
额角 額角 é jiǎo forehead; temples ∼HSK 6
解冻 解凍 jiě dòng to melt; to thaw; to defrost; fig. to relax (repression, enmity etc) ∼HSK 6
兜兜 兜兜 dōu dou an undergarment covering chest and abdomen ∼HSK 6
百货公司 百貨公司 bǎi huò gōng sī department store ∼HSK 6
圣洁 聖潔 shèng jié pure and holy ∼HSK 6
钢条 鋼條 gāng tiáo steel bar ∼HSK 6
跨过 跨過 kuà guò to surmount; to cross over ∼HSK 6
尿急 尿急 niào jí urinary urgency ∼HSK 6
我儿 我兒 wǒ rén my child ∼HSK 6
译成 譯成 yì chéng to translate into (Chinese, English etc) ∼HSK 6
奥委会 奧委會 Ào wěi huì Olympic committee ∼HSK 6
主办权 主辦權 zhǔ bàn quán the right to host (an international meeting) ∼HSK 6
锦囊 錦囊 jǐn náng silk brocade bag, used in ancient times to hold poetry manuscripts and other precious items; (fig.) tip (a piece of practical advice) ∼HSK 6
临盆 臨盆 lín pén at childbirth; in labor ∼HSK 6
荔枝 荔枝 lì zhī litchi or lychee fruit (Litchi chinensis Sonn.) ∼HSK 6
异像 異像 yì xiàng extraordinary image ∼HSK 6
许愿 許願 xǔ yuàn to make a wish; to make a vow; to promise a reward ∼HSK 6
脸孔 臉孔 liǎn kǒng face ∼HSK 6
便当 便當 biàn dāng convenient; handy; easy; bento (a meal in a partitioned box); lunchbox ∼HSK 6
屁屁 屁屁 pì pi (child's term) buttocks; bottom ∼HSK 6
兼营 兼營 jiān yíng a second job; supplementary way of making a living ∼HSK 6
河粉 河粉 hé fěn hor fun, a type of wide, flat rice noodle ∼HSK 6
墨鱼 墨魚 mò yú cuttlefish ∼HSK 6
扭伤 扭傷 niǔ shāng a sprain; a crick; to sprain ∼HSK 6
如火 如火 rú huǒ fiery ∼HSK 6
脱俗 脫俗 tuō sú free from vulgarity; refined; outstanding ∼HSK 6
文采 文采 wén cǎi literary talent; literary grace; rich and bright colors ∼HSK 6
飞机餐 飛機餐 fēi jī cān in-flight meal ∼HSK 6