My Life as McDull

My Life as McDull 2001

麦兜故事 mài dōu gùshì

McDull is not the brightest kid on the block, but he continuously tries to do his best to please his mother. Still it seems he may not be destined for great things like she wishes, but McDull strives to try anyway.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.13 Intermediate Director Toe Yuen IMDb 7.3

Cast

Lee Chun-Wai McDull (voice) Jan Lam Hoi-Fung Jan Lam Hoi-Fung McDull (Adult) (voice) Sandra Ng Kwan-Yu Sandra Ng Kwan-Yu Mrs McDull (voice) Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Principal / Logan (voice) Dejay Choi Miss Chan (voice) Lung Tin-Sang Lung Tin-Sang May Che Yuet-Mei May Che Yuet-Mei Ng Cheuk-Lung

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

十二 十二 shí èr twelve; 12 ∼HSK 1
从来没 從來沒 cóng lái méi have never; has never ∼HSK 1
那天 那天 nà tiān that day; the other day ∼HSK 1
飞过 飛過 fēi guò to fly over; to fly past ∼HSK 1
想要 想要 xiǎng yào to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of ∼HSK 1
天天 天天 tiān tiān every day ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
什么的 什麼的 shén me de and so on; and so forth; and what not ∼HSK 1
早起 早起 zǎo qǐ to get up early ∼HSK 1
一二 一二 yī èr one or two; a few; a little; just a bit ∼HSK 1
小菜 小菜 xiǎo cài appetizer; small side dish; easy job; piece of cake; see also ∼HSK 1
第二天 第二天 dì èr tiān next day; the morrow ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
说到 說到 shuō dào to talk about; to mention; (preposition) as for ∼HSK 1
机 機 Jī desk; machine; moment ∼HSK 1
过多 過多 guò duō too many; excessive ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
一家 一家 yī jiā the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group ∼HSK 1
喝茶 喝茶 hē chá to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
咕咕叫 咕咕叫 gū gū jiào sound made by an empty stomach ∼HSK 1
亚 亞 Yà Asia; second ∼HSK 1
也就是 也就是 yě jiù shì in other words; i.e. ∼HSK 1
不好 不好 bù hǎo no good ∼HSK 1
差一点 差一點 chà yī diǎn almost; nearly ∼HSK 1
欢喜 歡喜 huān xǐ happy; joyous; delighted; to like; to be fond of ∼HSK 1
跑来跑去 跑來跑去 pǎo lái pǎo qù to scamper; to run around ∼HSK 1
用不了 用不了 yòng bu liǎo to not use all of; to use less than ∼HSK 1
习 習 Xí practice; flapping wings ∼HSK 1
什 什 shén file of ten soldiers; mixed, miscellaneous ∼HSK 1
叫做 叫做 jiào zuò to be called; to be known as ∼HSK 1
不明 不明 bù míng not clear; unknown; to fail to understand ∼HSK 1
没了 沒了 méi le to be dead; not to be, or cease to exist ∼HSK 1
想睡 想睡 xiǎng shuì drowsy; sleepy ∼HSK 1
是日 是日 shì rì (formal) this day; that day ∼HSK 1
在那儿 在那兒 zài na r (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) ∼HSK 1
小子 小子 xiǎo zǐ (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) ∼HSK 1
没事 沒事 méi shì it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) ∼HSK 1
会不会 會不會 huì bù huì (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
好不 好不 hǎo bù not at all...; how very... ∼HSK 1
大一 大一 dà yī first-year university student ∼HSK 1
下个 下個 xià ge second (of two parts); next (week etc); subsequent; the following ∼HSK 1
难吃 難吃 nán chī unpalatable ∼HSK 1
小小 小小 xiǎo xiǎo very small; very few; very minor ∼HSK 1
最新 最新 zuì xīn latest; newest ∼HSK 1
试一试 試一試 shì yī shì to have a try ∼HSK 1
你我 你我 nǐ wǒ you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) ∼HSK 1