Mr. Vampire

Mr. Vampire 1985

僵尸先生 jiāngshī xiānsheng

After the planned reburial of a village elder goes awry and the corpse resurrects into a hopping vampire, a Taoist priest and his two disciples attempt to stop him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.04 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一动不如一静 一動不如一靜 yī dòng bù rú yī jìng 一: one; a, an; alone · 动: move, happen; movement, action · 不: no, not; un-; negative prefix · 如: if, supposing; as if; like, as · 一: one; a, an; alone · 静: quiet, still, motionless; gentle Idiom ∼HSK 7
大街小巷 大街小巷 dà jiē xiǎo xiàng great streets and small alleys (idiom); everywhere in the city Idiom HSK 7
乱七八糟 亂七八糟 luàn qī bā zāo (idiom) chaotic; in disorder; muddled Idiom HSK 7
乘人之危 乘人之危 chéng rén zhī wēi to take advantage of sb's precarious position Xiehouyu HSK 7
冤枉 冤枉 yuān wang to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile Xiehouyu HSK 7
丢脸 丟臉 diū liǎn to lose face; humiliation Xiehouyu HSK 7
丢人 丟人 diū rén to lose face Xiehouyu HSK 7
撒 撒 sā to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to pee Colloquialism HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
出洋相 出洋相 chū yáng xiàng to make a fool of oneself HSK 7
大同小异 大同小異 dà tóng xiǎo yì virtually the same; differing only on small points HSK 7
酒楼 酒樓 jiǔ lóu restaurant HSK 7
心慌 心慌 xīn huāng to be flustered; (dialect) irregular heart-beat HSK 7
粽子 粽子 zòng zi glutinous rice and choice of filling wrapped in leaves and steamed or boiled HSK 7
难为情 難為情 nán wéi qíng embarrassed HSK 7
怨气 怨氣 yuàn qì grievance; resentment; complaint HSK 7
见义勇为 見義勇為 jiàn yì yǒng wéi to see what is right and act courageously (idiom, from Analects); to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause HSK 7
靶子 靶子 bǎ zi target HSK 7
插嘴 插嘴 chā zuǐ to interrupt (sb talking); to butt in; to cut into a conversation HSK 7
乡亲 鄉親 xiāng qīn fellow countryman (from the same village); local people; villager; the folks back home HSK 7
争气 爭氣 zhēng qì to work hard for sth; to resolve on improvement; determined not to fall short HSK 7
就地 就地 jiù dì locally; on the spot HSK 7
惊动 驚動 jīng dòng to alarm; to startle; to disturb HSK 7
粗鲁 粗魯 cū lǔ coarse; crude (in one's manner); boorish HSK 7
风水 風水 fēng shuǐ feng shui; geomancy HSK 7
后人 後人 hòu rén later generation HSK 7
收买 收買 shōu mǎi to purchase; to bribe HSK 7
忌 忌 jì to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth HSK 7
小看 小看 xiǎo kàn to look down on; to underestimate HSK 7
吓唬 嚇唬 xià hu to scare; to frighten HSK 7
僵 僵 jiāng rigid; deadlock; stiff (corpse) HSK 7
别看 別看 bié kàn don't be fooled by the fact that HSK 7
迁 遷 qiān to move; to shift; to change (a position or location etc); to promote HSK 7
风流 風流 fēng liú distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in lifestyle; romantic; dissolute; loose HSK 7
传授 傳授 chuán shòu to impart; to pass on; to teach HSK 7
葬 塟 zàng to bury (the dead); to inter HSK 7
缘分 緣分 yuán fèn fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny HSK 7
肥料 肥料 féi liào fertilizer; manure HSK 7
缸 缸 gāng jar; vat; classifier for loads of laundry HSK 7
秤 秤 chèng steelyard; Roman balance HSK 7
遗嘱 遺囑 yí zhǔ testament; will HSK 7
点火 點火 diǎn huǒ to ignite; to light a fire; to agitate; to start an engine; ignition; fig. to stir up trouble HSK 7
树枝 樹枝 shù zhī branch; twig HSK 7
再现 再現 zài xiàn to recreate; to reconstruct (a historical relic) HSK 7
敬意 敬意 jìng yì respect; esteem; high regard HSK 7
幸亏 幸虧 xìng kuī fortunately; luckily HSK 7
懂事 懂事 dǒng shì to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world; (esp. of a child) sensible; thoughtful; intelligent HSK 7
棺材 棺材 guān cai coffin HSK 7
掺 摻 shǎn to grasp HSK 7
胆子 膽子 dǎn zi courage; nerve; guts HSK 7