Mr. Vampire III

Mr. Vampire III 1987

灵幻先生 líng huàn xiānsheng

The Vampire Master joins forces with another fellow priest with his two pet ghosts along for the ride to defeat an evil witch and her henchman, whose goals are to defeat the human race. The priests must also overcome the odds of the separation between humans and ghosts.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.17 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

射 䠶 shè to shoot; to launch; to allude to; radio- (chemistry) HSK 5
丢 丟 diū to lose; to put aside; to throw HSK 5
鬼 鬼 guǐ disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy HSK 5
神 神 Shén God; abbr. for 舟 HSK 5
令 令 líng used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) HSK 5
唯一 唯一 wéi yī only; sole HSK 5
搞 搞 gǎo to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
就地正法 就地正法 jiù dì zhèng fǎ to execute on the spot (idiom); summary execution; to carry out the law on the spot Idiom ∼HSK 4
不学无术 不學無術 bù xué wú shù without learning or skills (idiom); ignorant and incompetent Idiom ∼HSK 4
烧 燒 shāo to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head Colloquialism HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
抱 抱 bào to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely Colloquialism HSK 4
大宝 大寶 Dà bǎo Taiho (a Japanese era) Proper Noun ∼HSK 4
曹操 曹操 Cáo Cāo Cao Cao (155-220), famous statesman and general at the end of Han, noted poet and calligrapher, later warlord, founder and first king of Cao Wei 曹魏, father of Emperor Cao Pi 曹丕; the main villain of novel the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三 Proper Noun ∼HSK 4
一国两制 一國兩制 yī guó liǎng zhì one country, two systems (PRC proposal regarding Hong Kong, Macau and Taiwan) Proper Noun ∼HSK 4
西洋 西洋 Xī yáng the West (Europe and North America); countries of the Indian Ocean (traditional) Proper Noun ∼HSK 4
高梁 高梁 Gāo liáng Takahashi (name); Takahashi city in Okayama prefecture, Japan; Highbridge (name) Proper Noun ∼HSK 4
兄 兄 xiōng elder brother ∼HSK 4
仔 仔 zǎi small thing, child; young animal ∼HSK 4
博 博 bó gamble, play games; wide, broad ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
符 符 Fú i.d. tag, tally, symbol, charm ∼HSK 4
顶住 頂住 dǐng zhù to withstand; to stand up to ∼HSK 4
这样子 這樣子 zhè yàng zi so; such; this way; like this ∼HSK 4
窗 牎 chuāng window ∼HSK 4
团结就是力量 團結就是力量 tuán jié jiù shì lì liang unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943) ∼HSK 4
避开 避開 bì kāi to avoid; to evade; to keep away from ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
肚脐 肚臍 dù qí navel ∼HSK 4
追梦 追夢 zhuī mèng to chase a dream; to pursue one's dreams ∼HSK 4
门户 門戶 mén hù door; strategic gateway; portal; faction; sect; family status; family; web portal; (old) brothel ∼HSK 4
宅 宅 zhái residence, dwelling, home; grave ∼HSK 4
自问 自問 zì wèn to ask oneself; to search one's soul; to reach a conclusion after weighing a matter ∼HSK 4
无所不为 無所不為 wú suǒ bù wéi not stopping at anything; all manner of evil ∼HSK 4
看守 看守 kān shǒu to guard; to watch over ∼HSK 4
作法 作法 zuò fǎ course of action; method of doing sth; practice; modus operandi ∼HSK 4
细小 細小 xì xiǎo tiny; fine; minute ∼HSK 4
翻脸 翻臉 fān liǎn to fall out with sb; to become hostile ∼HSK 4
不单 不單 bù dān not the only; not merely; not simply ∼HSK 4
伯 伯 bà variant of ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
同路 同路 tóng lù to go the same way ∼HSK 4
互 互 hù mutually, reciprocally ∼HSK 4
乖乖 乖乖 guāi guāi (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie ∼HSK 4
仙 仙 xiān immortal ∼HSK 4
脱下 脫下 tuō xià to take off (clothing) ∼HSK 4
死定 死定 sǐ dìng to be screwed; to be toast ∼HSK 4
恐 恐 kǒng fear; fearful, apprehensive ∼HSK 4
秘 祕 mì secret, mysterious, abstruse ∼HSK 4