Mr. Vampire III 1987
灵幻先生
The Vampire Master joins forces with another fellow priest with his two pet ghosts along for the ride to defeat an evil witch and her henchman, whose goals are to defeat the human race. The priests must also overcome the odds of the separation between humans and ghosts.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 天大地大 天大地大 | 天: sky, heaven; god, celestial · 大: big, great, vast, large, high · 地: earth; soil, ground; region · 大: big, great, vast, large, high | Idiom |
| 风餐露宿 風餐露宿 | lit. to eat in the open air and sleep outdoors (idiom); fig. to rough it | Idiom |
| 千变万化 千變萬化 | countless changes; constant permutation | Idiom |
| 扫兴 掃興 | to spoil things; to dampen spirits; to feel deflated; to be dispirited | Xiehouyu |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 起程 起程 | to set out; to leave | |
| 伯母 伯母 | wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) | |
| 喜事 喜事 | happy occasion; wedding | |
| 熨 熨 | an iron; to iron | |
| 威风 威風 | might; awe-inspiring authority; impressive | |
| 寓意 寓意 | moral (of a story); lesson to be learned; implication; message; import; metaphorical meaning | |
| 熄火 熄火 | (of fire, lamp etc) to go out; to put out (fire); (fig.) to die down; (of a vehicle) to stall | |
| 就医 就醫 | to receive medical treatment | |
| 庆贺 慶賀 | to congratulate; to celebrate | |
| 冤 冤 | injustice; grievance; wrong | |
| 变迁 變遷 | changes; vicissitudes | |
| 热气 熱氣 | steam; heat | |
| 杂技 雜技 | acrobatics | |
| 凝固 凝固 | to freeze; to solidify; to congeal; fig. with rapt attention | |
| 隐身 隱身 | to hide oneself; invisible (person or online status) | |
| 埋葬 埋葬 | to bury | |
| 试探 試探 | to sound out; to probe; to feel out; to try out | |
| 认错 認錯 | to admit an error; to acknowledge one's mistake | |
| 颠倒 顛倒 | to turn upside down; to reverse; back to front; confused; deranged; crazy | |
| 搏斗 搏鬥 | to wrestle; to fight; to struggle | |
| 友善 友善 | friendly | |
| 搓 搓 | to rub or roll between the hands or fingers; to twist | |
| 不算 不算 | to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight | |
| 点火 點火 | to ignite; to light a fire; to agitate; to start an engine; ignition; fig. to stir up trouble | |
| 家教 家教 | family education; upbringing; to bring sb up; private tutor | |
| 敬意 敬意 | respect; esteem; high regard | |
| 贪 貪 | to have a voracious desire for; to covet; greedy; corrupt | |
| 人气 人氣 | popularity; personality; character | |
| 丑陋 醜陋 | ugly | |
| 耻辱 恥辱 | disgrace; shame; humiliation | |
| 知觉 知覺 | perception; consciousness | |
| 怀抱 懷抱 | to hug; to cherish; within the bosom (of the family); to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc) | |
| 斩 斬 | to behead (as form of capital punishment); to chop | |
| 终生 終生 | throughout one's life; lifetime; lifelong | |
| 乡下 鄉下 | countryside; rural area | |
| 麻痹 麻痺 | paralysis; palsy; numbness; to benumb; (fig.) to lull; negligent; apathetic | |
| 疏散 疏散 | to scatter; to disperse; to evacuate; scattered; to relax | |
| 必定 必定 | to be bound to; to be sure to | |
| 相识 相識 | to get to know each other; acquaintance | |
| 马桶 馬桶 | chamber pot; wooden pan used as toilet; toilet bowl | |
| 遮 遮 | to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal | |
| 位子 位子 | place; seat | |
| 良 良 | good; very; very much | |
| 撤退 撤退 | to retreat | |
| 蜡烛 蠟燭 | candle |