Monster Hunt 2015
捉妖记
Young monster kids try to make peace between the world of humans and the world of the monsters.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 搞错 搞錯 | mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken | |
| 不对劲 不對勁 | not in good condition; wrong; fishy | |
| 马儿 馬兒 | horse (familiar) | |
| 扔下 扔下 | to throw down; to drop (bomb) | |
| 凭什么 憑什麼 | (spoken) why?; for which reason? | |
| 入行 入行 | to enter a profession | |
| 么 麼 | interrogative particle (variant of 嘛) | |
| 有弹性 有彈性 | flexible | |
| 腚 腚 | buttock | |
| 小姑 小姑 | father's youngest sister; husband's younger sister; sister-in-law | |
| 小可 小可 | small; unimportant; (polite) my humble person | |
| 腌 醃 | pickle | |
| 虎子 虎子 | tiger cub; brave young man | |
| 开胃菜 開胃菜 | starter; appetizer | |
| 浸 浸 | soak, immerse, dip, percolate | |
| 失陪 失陪 | Excuse me, I must be leaving now. | |
| 摩诃 摩訶 | transliteration of Sanskrit mahā, great | |
| 伽 伽 | used in the transliteration of Greek letters | |
| 滋 滋 | grow, multiply, increase; thrive | |
| 闲人 閑人 | variant of | |
| 葛 葛 | edible bean; surname | |
| 臭皮囊 臭皮囊 | this mortal flesh | |
| 公公 公公 | husband's father; father-in-law; grandpa; grandad; (old) form of address for a eunuch | |
| 迈向 邁向 | to stride toward (success); to march toward; to take a step toward | |
| 铭 銘 | inscribe, engrave | |
| 刻骨 刻骨 | ingrained; entrenched; deep-rooted | |
| 熊抱 熊抱 | bear hug; to give (sb) a bear-hug | |
| 咬牙 咬牙 | to clench one's teeth; to grind the teeth; gnaw | |
| 剪刀 剪刀 | scissors | |
| 无奈 無奈 | to have no alternative; frustrated; exasperated; helpless; (conjunction) but unfortunately | |
| 斜 斜 | inclined; slanting; oblique; tilting | |
| 岁月 歲月 | years; time | |
| 盆 盆 | basin; flower pot; unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters | |
| 披 披 | to drape over one's shoulders; to open; to unroll; to split open; to spread out | |
| 鼓 皷 | drum; to drum; to strike; to rouse; to bulge; to swell | |
| 人间 人間 | the human world; the earth | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 脸色 臉色 | complexion; look | |
| 逃跑 逃跑 | to flee from sth; to run away; to escape | |
| 闯 闖 | to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) | |
| 偷偷 偷偷 | stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly | |
| 扶 扶 | to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help | |
| 骗子 騙子 | swindler; a cheat | |
| 打扮 打扮 | to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress | |
| 向前 向前 | forward; onward | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 锅 鍋 | pot; pan; wok; cauldron; pot-shaped thing | |
| 珍惜 珍惜 | to treasure; to value; to cherish | |
| 买卖 買賣 | buying and selling; business; business transactions | |
| 拥抱 擁抱 | to embrace; to hug |