Monster Hunt 2015
捉妖记
Young monster kids try to make peace between the world of humans and the world of the monsters.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不当 不當 | unsuitable; improper; inappropriate | |
| 大丈夫 大丈夫 | a manly man; a man of character | |
| 身为 身為 | in the capacity of; as | |
| 生路 生路 | a way to make a living; a way to survive; a way out of a predicament | |
| 来讲 來講 | as to; considering; for | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 天啊 天啊 | good heavens!; oh my God! | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 留住 留住 | to ask sb to stay; to keep sb for the night; to await (classical) | |
| 吃草 吃草 | to graze; to eat grass | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 玩意 玩意 | toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) | |
| 不带 不帶 | not to have; without; un- | |
| 长生不老 長生不老 | (idiom) to live forever and never grow old | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 数百 數百 | several hundred | |
| 交出 交出 | to hand over | |
| 多层 多層 | multilayered; multilevel; multistory | |
| 现身 現身 | to show oneself; to appear; (of a deity) to appear in the flesh | |
| 收下 收下 | to accept; to receive | |
| 在身 在身 | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
| 满月 滿月 | full moon; whole month; baby's one-month old birthday | |
| 周岁 週歲 | one full year (e.g. on child's first birthday) | |
| 脚下 腳下 | under the foot | |
| 关卡 關卡 | checkpoint (for taxation, security etc); barrier; hurdle; red tape | |
| 春节 春節 | Spring Festival (Chinese New Year) | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 干杯 乾杯 | to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup | |
| 到头来 到頭來 | in the end; finally; as a result | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 做饭 做飯 | to prepare a meal; to cook | |
| 商人 商人 | merchant; businessman | |
| 饱 飽 | to eat till full; satisfied | |
| 商量 商量 | to consult; to talk over; to discuss | |
| 阴 陰 | overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; genitalia | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 平安 平安 | safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 好久 好久 | quite a while | |
| 碗 㼝 | bowl; cup | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 平时 平時 | ordinarily; in normal times; in peacetime | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 理想 理想 | an ideal; a dream; ideal; perfect | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 练 練 | to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise; (literary) white silk; to boil and scour raw silk | |
| 响 響 | echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises |