Monk Comes Down the Mountain 2015
道士下山
A monk leaves his monastery and ventures out into the real world for the first time in his life, and ends up in an adventure with a kung-fu master who is guarding a special artifact.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 误 誤 | mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly | |
| 孤儿 孤兒 | orphan | |
| 战场 戰場 | battlefield | |
| 虽 雖 | although; even though | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 大道 大道 | main street; avenue | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 当成 當成 | to consider as; to take to be | |
| 伤口 傷口 | wound; cut | |
| 佛 佛 | Buddha; Buddhism (abbr. for 陀) | |
| 大街 大街 | street; main street | |
| 智慧 智慧 | wisdom; knowledge; intelligent; intelligence | |
| 道歉 道歉 | to apologize | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 偏 偏 | to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations | |
| 蒙 濛 | to deceive; to cheat; to hoodwink; to make a wild guess | |
| 野 埜 | field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 不见 不見 | not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 母 母 | mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 滴 滴 | a drop; to drip | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 说实话 說實話 | to speak the truth; truth to tell; frankly | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 服 服 | classifier for medicine: dose; Taiwan pr. [fú] | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 利 利 | sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit | |
| 逼 偪 | to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 于 | to go; to take; sentence-final interrogative particle; variant of 于 | |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |
| 宇 宇 | house; building, structure; eaves | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 猿 猨 | ape | |
| 师兄 師兄 | elder fellow disciple | |
| 殿 殿 | palace hall | |
| 比武 比武 | martial arts competition; tournament; to compete in a contest | |
| 崔 崔 | high, lofty, towering; surname |