Monga

Monga 2010

艋舺 měngjiǎ

Set in the 1980s, “Monga” centers on five boys (Mosquito, Monk, Dragon, White Monkey and A-Lan) who join the "Gang of Princes" who are tired of being pushed around. As the "Gang of Princes" rise in stature, they come into conflict with other gangs jealous of their rising power.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.03 Intermediate Director Doze Niu Cheng-Tse IMDb 6.9

Cast

Mark Chao Mark Chao Mosquito Ethan Juan Ethan Juan Monk Ma Ju-Lung Ma Ju-Lung Boss Geta Ko Chia-Yen Ko Chia-Yen Ning Rhydian Vaughan Rhydian Vaughan Dragon Lee Doze Niu Cheng-Tse Doze Niu Cheng-Tse Cheng Yu-chieh Cheng Yu-chieh Bamboo Chen Bamboo Chen Emerson Tsai Emerson Tsai Hou Chun-sheng (Monkey) Hank Chen Han-Dian Hank Chen Han-Dian

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

知书达礼 知書達禮 zhī shū dá lǐ 知: know, perceive, comprehend · 书: book, letter, document; writings · 达: arrive at, reach; intelligent; smooth, slippery · 礼: social custom; manners; courtesy Idiom ∼HSK 7
挖苦 挖苦 wā kǔ to speak sarcastically; to make cutting remarks; also pr. [wā ku] Xiehouyu HSK 7
丢脸 丟臉 diū liǎn to lose face; humiliation Xiehouyu HSK 7
莫名其妙 莫名其妙 mò míng qí miào (idiom) baffling; bizarre; without rhyme or reason; inexplicable Xiehouyu HSK 7
开口 開口 kāi kǒu to open one's mouth; to start to talk Xiehouyu HSK 7
嫂子 嫂子 sǎo zi (coll.) older brother's wife; sister-in-law Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
山岭 山嶺 shān lǐng mountain ridge HSK 7
刮风 颳風 guā fēng to be windy HSK 7
旷课 曠課 kuàng kè to play truant; to cut classes HSK 7
夜市 夜市 yè shì night market HSK 7
挂号 掛號 guà hào to register (at a hospital etc); to send by registered mail HSK 7
敬酒 敬酒 jìng jiǔ to toast; to propose a toast HSK 7
存心 存心 cún xīn deliberately HSK 7
健美 健美 jiàn měi healthy and beautiful; to do fitness exercises; abbr. for 健美运动 HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
亮丽 亮麗 liàng lì bright and beautiful HSK 7
托付 托付 tuō fù to entrust HSK 7
遇上 遇上 yù shàng to come across (sb); to run into HSK 7
界线 界線 jiè xiàn limits; bounds; dividing line HSK 7
仇人 仇人 chóu rén foe; one's personal enemy HSK 7
下山 下山 xià shān to go down a hill; (of the sun or moon) to set HSK 7
捧场 捧場 pěng chǎng to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter HSK 7
竟敢 竟敢 jìng gǎn to have the impertinence; to have the cheek to HSK 7
摆平 擺平 bǎi píng to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc) HSK 7
同年 同年 tóng nián the same year HSK 7
牧场 牧場 mù chǎng pasture; grazing land; ranch HSK 7
自然而然 自然而然 zì rán ér rán involuntary; automatically HSK 7
搁 擱 gē to place; to put aside; to shelve HSK 7
一眼 一眼 yī yǎn a glance; a quick look; a glimpse HSK 7
明朗 明朗 míng lǎng bright; clear; obvious; forthright; open-minded; bright and cheerful HSK 7
脑筋 腦筋 nǎo jīn brains; mind; head; way of thinking HSK 7
绰号 綽號 chuò hào nickname HSK 7
高山 高山 gāo shān high mountain; alpine mountain HSK 7
认错 認錯 rèn cuò to admit an error; to acknowledge one's mistake HSK 7
谅解 諒解 liàng jiě to understand; to make allowances for; understanding HSK 7
开阔 開闊 kāi kuò wide; open (spaces); to open up HSK 7
牵扯 牽扯 qiān chě to involve; to implicate; to be interrelated HSK 7
姨 姨 yí mother's sister; aunt HSK 7
阵容 陣容 zhèn róng troop arrangement; battle formation; lineup (of a sports team etc) HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
帮手 幫手 bāng shǒu helper; assistant HSK 7
庙 廟 miào temple; ancestral shrine; temple fair; great imperial hall; imperial HSK 7
传染病 傳染病 chuán rǎn bìng infectious disease; contagious disease; pestilence HSK 7
蚊子 蚊子 wén zi mosquito HSK 7
山顶 山頂 shān dǐng hilltop HSK 7
胆子 膽子 dǎn zi courage; nerve; guts HSK 7
心事 心事 xīn shì a load on one's mind; worry HSK 7
缴 繳 jiǎo to hand in; to hand over; to seize HSK 7