Mon Mon Mon Monsters 2017
报告老师!怪怪怪怪物!
Shu-wei is an unpopular student who is a constant target for the school bullies, but he ends up joining forces with them when they encounter two demonic sisters who feast on human flesh in the middle of the night. The gang manage to capture one, but the other demon is angry and starts killing anyone wearing a school uniform.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent | |
| 社区 社區 | community; neighborhood | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 射 䠶 | to shoot; to launch; to allude to; radio- (chemistry) | |
| 丢 丟 | to lose; to put aside; to throw | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 棒 棒 | stick; club; cudgel; smart; capable; strong; wonderful; classifier for legs of a relay race | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 声 聲 | sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds | |
| 控制 控制 | to control | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 改过自新 改過自新 | to reform and start afresh (idiom); to turn over a new leaf | Idiom |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 拜拜 拜拜 | (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) | Colloquialism |
| 男同 男同 | gay guy (coll.) | Colloquialism |
| 烧 燒 | to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head | Colloquialism |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 大日如来 大日如來 | Vairocana, Buddha of supreme enlightenment | Proper Noun |
| 如来佛 如來佛 | Tathagata, one of the ten sacred names of Buddha | Proper Noun |
| 不空成就佛 不空成就佛 | Amoghasiddhi Buddha | Proper Noun |
| 神奇宝贝 神奇寶貝 | Pokémon or Pocket Monsters, popular Japanese video game, anime and manga | Proper Noun |
| 国民革命军 國民革命軍 | National Revolutionary Army | Proper Noun |
| 滚滚 滾滾 | nickname for a panda | Proper Noun |
| 耶和华 耶和華 | Jehovah (biblical name for God, Hebrew: YHWH); compare Yahweh and God | Proper Noun |
| 杰克 傑克 | Jack (name) | Proper Noun |
| 释迦 釋迦 | Shakya, an ethnicity and clan of the northeast of South Asia to which the Buddha (Siddhartha Gautama) belonged; the Buddha | Proper Noun |
| 万圣节 萬聖節 | All Saints (Christian festival) | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 峰 峯 | peak, summit; hump of camel | |
| 侠 俠 | chivalrous person; knight-errant | |
| 竹 竹 | bamboo; flute; KangXi radical 118 | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 脱鞋 脫鞋 | to take off one's shoes | |
| 有意义 有意義 | to make sense; to have meaning; to have significance; meaningful; significant; worthwhile; important; interesting | |
| 死定 死定 | to be screwed; to be toast | |
| 吸血鬼 吸血鬼 | leech; bloodsucking vermin; vampire (translated European notion); fig. cruel exploiter, esp. a capitalist exploiting the workers | |
| 虫 蟲 | insects, worms; KangXi radical 142 | |
| 抽血 抽血 | to take blood; to draw blood (e.g. for a test) | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 南无 南無 | Buddhist salutation or expression of faith (loanword from Sanskrit); Taiwan pr. [na2 mo2] | |
| 知 知 | know | |
| 悔过 悔過 | to repent; to be penitent | |
| 脱掉 脫掉 | to remove; to take off; to strip off; to discard; to shed; to come off; to fall off | |
| 人际关系 人際關係 | interpersonal relationship | |
| 考卷 考卷 | exam paper | |
| 报应 報應 | (Buddhism) divine retribution; karma |