Mon Mon Mon Monsters 2017
报告老师！怪怪怪怪物！
Shu-wei is an unpopular student who is a constant target for the school bullies, but he ends up joining forces with them when they encounter two demonic sisters who feast on human flesh in the middle of the night. The gang manage to capture one, but the other demon is angry and starts killing anyone wearing a school uniform.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不爽 不爽 | not well; out of sorts; in a bad mood; without discrepancy; accurate | |
| 重击 重擊 | bang; thump | |
| 锋 鋒 | point of spear, sharp point | |
| 洒水 灑水 | to sprinkle | |
| 瓮 甕 | earthen jar; jar for ashes | |
| 搞定 搞定 | to fix; to settle; to wangle | |
| 锁链 鎖鏈 | chains; shackles | |
| 折返跑 折返跑 | shuttle run | |
| 游泳池 游泳池 | swimming pool | |
| 烤肉 烤肉 | barbecue (lit. roast meat) | |
| 关怀 關懷 | care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to | |
| 泼 潑 | to splash; to spill; rough and coarse; brutish | |
| 亏 虧 | deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that... | |
| 逃走 逃走 | to escape; to flee; to run away | |
| 联想 聯想 | Lenovo | |
| 当场 當場 | at the scene; on the spot | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 小偷 小偷 | thief | |
| 修复 修復 | to restore; to renovate; (computing) to repair (a corrupted file etc) | |
| 强迫 強迫 | to compel; to force | |
| 拔 拔 | to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize | |
| 消除 消除 | to eliminate; to remove | |
| 偶尔 偶爾 | occasionally; once in a while; sometimes | |
| 双手 雙手 | both hands | |
| 太空 太空 | outer space | |
| 悲剧 悲劇 | tragedy | |
| 鼻子 鼻子 | nose | |
| 画面 畫面 | scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 喷 噴 | to puff; to spout; to spray; to spurt | |
| 软 軟 | soft; flexible | |
| 剪 剪 | scissors; shears; clippers; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 旁 旁 | one side; other; different; lateral component of a Chinese character (such as 刂, 亻 etc) | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 玻璃 玻璃 | glass; (slang) male homosexual | |
| 毕竟 畢竟 | after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis | |
| 剩 剩 | to remain; to be left; to have as remainder | |
| 烂 爛 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | |
| 躲 躲 | to hide; to dodge; to avoid | |
| 洞 洞 | cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers) | |
| 为止 為止 | until; (used in combination with words like 到 or 至 in constructs of the form 到...到...为止) | |
| 撞 撞 | to knock against; to bump into; to run into; to meet by accident | |
| 之外 之外 | outside; excluding | |
| 可惜 可惜 | it is a pity; what a pity; unfortunately | |
| 毒 毒 | poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics | |
| 可怜 可憐 | pitiful; pathetic; to have pity on | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 尊重 尊重 | to esteem; to respect; to honor; to value; eminent; serious; proper |