Mon Mon Mon Monsters 2017
报告老师!怪怪怪怪物!
Shu-wei is an unpopular student who is a constant target for the school bullies, but he ends up joining forces with them when they encounter two demonic sisters who feast on human flesh in the middle of the night. The gang manage to capture one, but the other demon is angry and starts killing anyone wearing a school uniform.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 通灵 通靈 | to communicate with the spirits; psychic; (ears) sensitive; (information) accurate | |
| 诬赖 誣賴 | to accuse falsely | |
| 活埋 活埋 | to bury alive | |
| 保险箱 保險箱 | safe deposit box; safe | |
| 吐槽 吐槽 | (slang) to roast; to ridicule; also pr. [tu3 cao2] | |
| 灵异 靈異 | deity; monster; strange; mysterious; supernatural | |
| 监视器 監視器 | security camera; surveillance monitor | |
| 显灵 顯靈 | (of a supernatural or divine being) to appear; to make itself manifest | |
| 便当 便當 | convenient; handy; easy; bento (a meal in a partitioned box); lunchbox | |
| 绵延 綿延 | (esp. of a mountain range) to be continuous; to stretch long and unbroken | |
| 何方 何方 | from where | |
| 妖孽 妖孽 | evil omen, monster | |
| 公德心 公德心 | civility; public spirit | |
| 乾坤 乾坤 | yin and yang; heaven and earth; the universe | |
| 许配 許配 | to betroth a girl (in arranged marriages) | |
| 睾丸 睪丸 | testicle | |
| 割除 割除 | to amputate; to excise (cut out) | |
| 经书 經書 | scriptures | |
| 五分之一 五分之一 | one fifth | |
| 砍断 砍斷 | to chop off | |
| 哈罗 哈羅 | hello (loanword) | |
| 点阅率 點閱率 | click-through rate (for websites or online advertisements) | |
| 眼睁睁 眼睜睜 | to stare blankly; to look on helplessly; to look on unfeelingly | |
| 捐血 捐血 | to donate blood | |
| 我儿 我兒 | my child | |
| 业障 業障 | karmic hindrance (Buddhism); karmic consequences that stand in the way of enlightenment; (term of abuse, especially toward the younger generation) devil spawn; (fig.) money | |
| 作奸犯科 作姦犯科 | to flout the law | |
| 活尸 活屍 | zombie | |
| 狼人 狼人 | werewolf | |
| 灵性 靈性 | spiritual nature; spirituality; intelligence (esp. in animals) | |
| 特写 特寫 | feature article; close-up (filmmaking, photography etc) | |
| 铁锈 鐵鏽 | rust | |
| 陈尸 陳屍 | to lie dead (in a location); to be found dead (somewhere) (used in news reports about unnatural or unexplained deaths) | |
| 贩卖机 販賣機 | vending machine | |
| 老板娘 老闆娘 | female proprietor; lady boss; boss's wife | |
| 出入口 出入口 | gateway | |
| 要好 要好 | to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement | |
| 很难说 很難說 | Hard to say | |
| 特大 特大 | exceptionally big | |
| 保健 保健 | health protection; health care; to maintain in good health | |
| 拐 枴 | cane; walking stick; crutch; old man's staff | |
| 拿走 拿走 | to take away | |
| 吸毒 吸毒 | to take drugs | |
| 捉 捉 | to clutch; to grab; to capture | |
| 洋 洋 | ocean; vast; foreign; silver dollar or coin | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 串 串 | to string together; to skewer; to connect wrongly; to gang up; to rove; string; bunch; skewer; classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of; to make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus); to move across | |
| 扭 扭 | to turn; to twist; to wring; to sprain; to swing one's hips | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 融入 融入 | to blend into; to integrate; to assimilate; to merge |