Mon Mon Mon Monsters 2017
报告老师!怪怪怪怪物!
Shu-wei is an unpopular student who is a constant target for the school bullies, but he ends up joining forces with them when they encounter two demonic sisters who feast on human flesh in the middle of the night. The gang manage to capture one, but the other demon is angry and starts killing anyone wearing a school uniform.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 开心 開心 | to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb | Xiehouyu |
| 没长眼睛 沒長眼睛 | (coll.) are you blind or something?; look where you're going | Colloquialism |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 从今以后 從今以後 | from now on; henceforward | |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 药师 藥師 | pharmacist | |
| 实 實 | real, true; honest, sincere | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 靠北 靠北 | (Tw) (slang) to rattle on; to carp; stop whining!; shut the hell up!; fuck!; damn! (from Taiwanese 哭爸, Tai-lo pr. [khàu-pē], "to cry over one's dad's death") | |
| 鞋子 鞋子 | shoe | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 一只 一隻 | 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply | |
| 变老 變老 | to grow old; to age; aging | |
| 排出 排出 | to discharge | |
| 百万 百萬 | million | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 纸条 紙條 | slip of paper | |
| 干掉 幹掉 | to get rid of | |
| 有脸 有臉 | lit. having face; to have prestige; to command respect; to have the nerve (e.g. to ask sth outrageous); to have the gall; not ashamed to | |
| 坏掉 壞掉 | to get broken; to get damaged; to get ruined | |
| 小孩子 小孩子 | child | |
| 够用 夠用 | adequate; sufficient; enough | |
| 往前 往前 | (in) the past; ahead; forward; in the future | |
| 三更半夜 三更半夜 | (idiom) in the depth of the night; very late at night | |
| 当月 當月 | on that month | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 高中生 高中生 | senior high school student | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 每次 每次 | every time | |
| 收下 收下 | to accept; to receive | |
| 家道 家道 | family financial circumstances | |
| 没有关系 沒有關係 | it doesn't matter | |
| 今生 今生 | this life | |
| 操 撡 | conduct, run, control, manage | |
| 出气 出氣 | to vent one's anger; to breathe out; to exhale | |
| 下体 下體 | lower body; euphemism for genitals; root and stem of plants | |
| 警方 警方 | police | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 黑人 黑人 | black person; an illegal | |
| 吃掉 吃掉 | to eat up; to consume | |
| 用完 用完 | used up; finished | |
| 器 器 | receptacle, vessel; instrument | |
| 大只 大隻 | big | |
| 动物园 動物園 | zoo | |
| 小声 小聲 | in a low voice; (speak) in whispers | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 年级 年級 | grade; year (in school, college etc) |