Mon Mon Mon Monsters 2017
报告老师!怪怪怪怪物!
Shu-wei is an unpopular student who is a constant target for the school bullies, but he ends up joining forces with them when they encounter two demonic sisters who feast on human flesh in the middle of the night. The gang manage to capture one, but the other demon is angry and starts killing anyone wearing a school uniform.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 去死 去死 | go to hell!; drop dead! | |
| 紧接着 緊接著 | immediately afterwards; shortly after that | |
| 长城 長城 | the Great Wall | |
| 功课 功課 | homework; assignment; task; classwork; lesson; study | |
| 解开 解開 | to untie; to undo; to solve (a mystery) | |
| 爱心 愛心 | compassion; kindness; care for others; love; charity (bazaar, golf day etc); heart (the symbol ♥) | |
| 录音 錄音 | to record (sound); sound recording | |
| 生长 生長 | to grow; to grow up; to be brought up | |
| 基本上 基本上 | basically; on the whole | |
| 整天 整天 | all day long; whole day | |
| 把握 把握 | to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) | |
| 当初 當初 | at that time; originally | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 银 銀 | silver; silver-colored; relating to money or currency | |
| 庆祝 慶祝 | to celebrate | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 背后 背後 | behind; at the back; in the rear; behind sb's back | |
| 烟 煙 | cigarette or pipe tobacco; smoke; mist; vapour; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke | |
| 费 費 | to cost; to spend; fee; wasteful; expenses | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 浪费 浪費 | to waste; to squander | |
| 实验 實驗 | experiment; test; experimental; to experiment | |
| 证据 證據 | evidence; proof; testimony | |
| 旧 舊 | old; opposite: new 新; former; worn (with age) | |
| 修 修 | to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) | |
| 布 佈 | cloth; to declare; to announce; to spread; to make known | |
| 压 壓 | to press; to push down; to keep under (control); pressure | |
| 演 演 | to develop; to evolve; to practice; to perform; to play; to act | |
| 大概 大概 | roughly; probably; rough; approximate; about; general idea | |
| 害怕 害怕 | to be afraid; to be scared | |
| 抓住 抓住 | to grab hold of; to capture | |
| 受伤 受傷 | to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed | |
| 室 室 | room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy | |
| 值 值 | value; (to be) worth; to happen to; to be on duty | |
| 职业 職業 | occupation; profession; vocation; professional | |
| 传 傳 | to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity) | |
| 刀 刀 | surname Dao | |
| 上面 上面 | on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] | |
| 救 捄 | to save; to assist; to rescue | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 火 火 | fire; urgent; ammunition; fiery or flaming; internal heat (Chinese medicine); hot (popular); classifier for military units (old); Kangxi radical 86 | |
| 群 羣 | group; crowd; flock, herd, pack etc | |
| 警察 警察 | police; police officer | |
| 反应 反應 | to react; to respond; reaction; response; reply; chemical reaction | |
| 久 久 | (long) time; (long) duration of time | |
| 值得 值得 | to be worth; to deserve | |
| 仍然 仍然 | still; as before; yet | |
| 事件 事件 | event; happening; incident | |
| 报 報 | to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge |