Miss Shampoo 2023
请问,还有哪里需要加强
A hair salon apprentice accidentally saves a gangster's life — an act that helps bring in new clientele and drops her into a world of chaos.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 多情 多情 | affectionate; passionate; emotional; sentimental | |
| 茉莉 茉莉 | jasmine | |
| 失礼 失禮 | discourteous | |
| 歹势 歹勢 | (Tw) excuse me; to be sorry (from Taiwanese, Tai-lo pr. [pháinn-sè]) | |
| 偷渡 偷渡 | illegal immigration; to stowaway (on a ship); to steal across the international border; to run a blockade | |
| 惹事生非 惹事生非 | variant of | |
| 布丁 布丁 | pudding (loanword) | |
| 遮住 遮住 | to cover (up); to block; to obstruct; to shade | |
| 浇水 澆水 | to water (plants etc) | |
| 痴情 癡情 | infatuation | |
| 不觉 不覺 | unconsciously | |
| 发型设计师 髮型設計師 | hairstylist | |
| 嫖妓 嫖妓 | to visit a prostitute | |
| 蹲下 蹲下 | to squat down; to crouch | |
| 炸裂 炸裂 | to burst; to explode; to rupture | |
| 充气 充氣 | to pump air (into sth); to inflate | |
| 心肝 心肝 | darling; (in negative sentences) heart; humanity | |
| 闯祸 闖禍 | to cause an accident; to make trouble; to get into trouble | |
| 体格 體格 | bodily health; one's physical state; physique | |
| 鸡掰 雞掰 | (Tw) (vulgar) cunt (from Taiwanese 膣屄, Tai-lo pr. [tsi-bai]); (slang) to fuck around with; (used as an intensifier) fucking; fucked up | |
| 报恩 報恩 | to pay a debt of gratitude; to repay a kindness | |
| 抹去 抹去 | to erase | |
| 高科技 高科技 | high tech; high technology | |
| 中外 中外 | Sino-foreign; Chinese-foreign; home and abroad | |
| 赶不上 趕不上 | can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake | |
| 天然 天然 | natural | |
| 赖 賴 | to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 跪 跪 | to kneel | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 指定 指定 | to appoint; to assign; to indicate clearly and with certainty; designated | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 四处 四處 | all over the place; everywhere and all directions | |
| 推出 推出 | to push out; to release; to launch; to publish; to recommend | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 跨 跨 | to step across; to stride over; to straddle; to span | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 设计师 設計師 | designer; architect | |
| 升级 升級 | to go up by one grade; to be promoted; to escalate (in intensity); (computing) to upgrade | |
| 厕所 廁所 | toilet; lavatory | |
| 选举 選舉 | to elect; election | |
| 牺牲 犧牲 | to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice | |
| 赌 賭 | to bet; to gamble | |
| 精 精 | essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic) | |
| 餐 餐 | meal; to eat; classifier for meals | |
| 野 埜 | field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon |