Miss Shampoo 2023
请问,还有哪里需要加强
A hair salon apprentice accidentally saves a gangster's life — an act that helps bring in new clientele and drops her into a world of chaos.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 煞到 煞到 | (Tw) to like; to fall in love with | |
| 过人 過人 | to surpass others; outstanding; (basketball, soccer etc) to get past an opponent | |
| 不好 不好 | no good | |
| 小弟 小弟 | little brother; I, your little brother (humble) | |
| 兴会 興會 | sudden inspiration; flash of insight; brainwave | |
| 吃人 吃人 | exploitative; oppressive | |
| 在地 在地 | (Tw) local; native (from Taiwanese 在地, Tai-lo pr. [tsāi-tē]) | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 做大 做大 | arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do sth on a big scale | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 下半 下半 | second half | |
| 好球 好球 | (ball sports) good shot!; nice hit!; well played! | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 最高 最高 | tallest; highest; supreme (court etc) | |
| 出师 出師 | to finish apprenticeship; to graduate; to send out troops (under a commander) | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 他妈的 他媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 哪一个 哪一個 | which | |
| 四大 四大 | the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism); the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters,,, 大字報|大 | |
| 十八 十八 | eighteen; 18 | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 第二次 第二次 | the second time; second; number two | |
| 三次 三次 | third; three times; (math.) degree three, cubic (equation) | |
| 体 體 | body; group, class, body, unit; inferior | |
| 洗脑 洗腦 | to brainwash | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 男友 男友 | boyfriend | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 天天 天天 | every day | |
| 跑路 跑路 | to travel on foot; (informal) to run off; to abscond | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 对我来说 對我來說 | as far as I'm concerned | |
| 送人 送人 | to give away; to accompany; to see sb off | |
| 第五 第五 | fifth | |
| 每天 每天 | every day | |
| 中的 中的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 大口 大口 | big mouthful (of food, drink, smoke etc); open mouth; gulping; gobbling; gaping | |
| 找机会 找機會 | to look for an opportunity |