Miss Shampoo 2023
请问，还有哪里需要加强
A hair salon apprentice accidentally saves a gangster's life — an act that helps bring in new clientele and drops her into a world of chaos.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 种 種 | seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 说来话长 說來話長 | start explaining and it's a long story (idiom); complicated and not easy to express succinctly | Idiom |
| 不要脸 不要臉 | to have no sense of shame; shameless | Xiehouyu |
| 难看 難看 | ugly; unsightly | Xiehouyu |
| 正好 正好 | just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that | Xiehouyu |
| 开心 開心 | to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb | Xiehouyu |
| 泰国 泰國 | Thailand | Proper Noun |
| 北海 北海 | North Sea (in Europe); historical name for several bodies of water, including Lake Baikal, Russia | Proper Noun |
| 深圳 深圳 | Shenzhen, sub-provincial city in Guangdong Province | Proper Noun |
| 好市多 好市多 | (Tw) Costco (warehouse club chain) | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 那时候 那時候 | at that time | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 职 職 | duty, profession; office, post | |
| 十万 十萬 | hundred thousand | |
| 跑掉 跑掉 | to run away; to take to one's heels | |
| 每次 每次 | every time | |
| 纳 納 | admit, take, receive, accept | |
| 头上 頭上 | overhead; above | |
| 鸡鸡 雞雞 | penis (childish) | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 流出 流出 | to flow out; to disgorge; to effuse | |
| 全垒打 全壘打 | home run (baseball) | |
| 借过 借過 | excuse me (i.e. let me through, please) | |
| 掉下 掉下 | to drop down; to fall | |
| 干掉 幹掉 | to get rid of | |
| 上位 上位 | seat of honor; person in a high-ranking position; to be promoted to a more senior role; (genetics) epistatic | |
| 冥纸 冥紙 | joss paper made to resemble paper money | |
| 倒楣 倒楣 | variant of | |
| 门面 門面 | shop front; facade; prestige | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 具 具 | tool, implement; draw up, write | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 街坊 街坊 | neighborhood; neighbor | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 通电话 通電話 | to phone sb up | |
| 装好人 裝好人 | to pretend to be nice | |
| 操 撡 | conduct, run, control, manage | |
| 弄坏 弄壞 | to ruin; to spoil; to break |