McDull, Prince de la Bun 2004
麦兜:菠萝油王子
To secure a better future, Mrs Mc sends her son McDull (who is a piglet attending kindergarten) to many different classes and she has also bought her grave on mortgage. Inspired by J K Rowling, Mrs Mc tries her hand at writing. At bedtime, she tells McDull the story she wrote although McDull keeps asking her to read him Harry Potter instead. The story she wrote is actually the story of McDull's father, McBing, Prince de la Bun
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大嘴巴 大嘴巴 | bigmouth; blabbermouth | |
| 帝王 帝王 | regent; monarch | |
| 腌 醃 | pickle | |
| 逃难 逃難 | to run away from trouble; to flee from calamity; to be a refugee | |
| 椒 椒 | pepper, spices | |
| 斑 斑 | mottled, striped, freckle | |
| 豉 豉 | fermented beans | |
| 液 液 | sap, juice, liquid, fluid | |
| 搔 搔 | to scratch | |
| 坨 坨 | a lump, heap | |
| 下锅 下鍋 | to put into the pot (to cook) | |
| 恰 恰 | just, exactly, precisely; proper | |
| 居 居 | reside | |
| 庭 庭 | courtyard; spacious hall or yard | |
| 荫 蔭 | shade, shelter; protect | |
| 岐 岐 | high; majestic; fork in road | |
| 乳 乳 | breast, nipples; milk, suckle | |
| 鸽 鴿 | pigeon, dove; Columba species (various) | |
| 倍感 倍感 | to feel even more (lonely etc); to be extremely (sad, delighted etc) | |
| 棺木 棺木 | coffin | |
| 月供 月供 | monthly loan repayment; mortgage payment | |
| 轩 軒 | carriage; high; wide; balcony | |
| 瘦身 瘦身 | to lose weight (intentionally); to slim down; (Tw) to downsize (a business) | |
| 豚 豚 | small pig, suckling pig; suffle | |
| 感发 感發 | to move and inspire | |
| 骨节 骨節 | joint (of the skeleton) | |
| 肠胃 腸胃 | stomach and intestine; digestive system | |
| 畅 暢 | smoothly, freely, unrestrained | |
| 性欲 性慾 | sexual desire; lust | |
| 痱 疿 | heat rash, prickly heat; ulcers | |
| 滋 滋 | grow, multiply, increase; thrive | |
| 小肠 小腸 | small intestine | |
| 带状疱疹 帶狀皰疹 | shingles; herpes zoster (medicine) | |
| 癣 癬 | ringworms | |
| 频 頻 | frequently, again and again | |
| 胃酸 胃酸 | gastric acid | |
| 胆固醇 膽固醇 | cholesterol | |
| 丫 丫 | forked; bifurcation | |
| 嗝 嗝 | cackling of fowls to gag, to vomit | |
| 眉 眉 | eyebrows; upper margin of book | |
| 鳃 鰓 | fish gills | |
| 乏力 乏力 | lacking in strength; weak; feeble; not up to the task | |
| 松鼠 松鼠 | squirrel | |
| 驶 駛 | sail, drive, pilot; fast, quick | |
| 虎口 虎口 | tiger's den; dangerous place; the web between the thumb and forefinger of a hand | |
| 膀大腰圆 膀大腰圓 | tall and strong; burly; beefy | |
| 看清 看清 | to see clearly | |
| 规范化 規範化 | to standardize; standardization | |
| 塑胶 塑膠 | synthetic resin; plastic cement; (Tw) plastic | |
| 啄 啄 | to peck; (Cant.) to slander |