McDull, Prince de la Bun 2004
麦兜：菠萝油王子
To secure a better future, Mrs Mc sends her son McDull (who is a piglet attending kindergarten) to many different classes and she has also bought her grave on mortgage. Inspired by J K Rowling, Mrs Mc tries her hand at writing. At bedtime, she tells McDull the story she wrote although McDull keeps asking her to read him Harry Potter instead. The story she wrote is actually the story of McDull's father, McBing, Prince de la Bun
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 好 好 | good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello | |
| 说 說 | to persuade | |
| 要 要 | (bound form) to demand; to coerce | |
| 个 個 | used in 自个儿 | |
| 和 咊 | (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japanese | |
| 人 人 | person; people | |
| 我们 我們 | we; us; ourselves; our | |
| 就 就 | (after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 是) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 着) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (pattern: 就 ... 也 ...) even if ... still ...; (pattern: 不 ... 就 ...) if not ... then must be ... | |
| 这 這 | (pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhèi], esp. in Beijing) | |
| 他 他 | he; him (used for either sex when the sex is unknown or unimportant); (used before sb's name for emphasis); (used as a meaningless mock object); (literary) other | |
| 有 有 | to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 意 intentional) | |
| 不 不 | no; not so; (bound form) not; un- | |
| 你 你 | you (informal, as opposed to courteous 您) | |
| 在 在 | to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress) | |
| 是 是 | to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion) | |
| 我 我 | I; me; my | |
| 了 了 | (completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause) | |
| 的 的 | really and truly | |
| 焗 焗 | (dialect) to cook in salt or sand, inside a sealed pot; to steam; to bake | Rare |
| 喽 嘍 | (bound form) subordinates in a gang of bandits | Interjection |
| 哗 嘩 | (onom.) bang; clang; sound of gurgling, splashing or flowing water; (interjection expressing surprise) wow | Onomatopoeia |
| 叮 叮 | to sting or bite (of mosquito, bee etc); to say repeatedly; to urge insistently; to ask repeatedly; to stick to a point; (onom.) tinkling or jingling sound | Onomatopoeia |
| 呼呼 呼呼 | (onom.) sound of the wind or the breathing of sb who is sound asleep | Onomatopoeia |
| 哟 喲 | Oh! (interjection indicating slight surprise); also pr. [yao1] | Interjection |
| 吖 吖 | used in translation; (Cant.) final particle | Interjection |
| 喔 喔 | (interjection) oh; I see (used to indicate realization, understanding) | Interjection |