McDull, Prince de la Bun 2004

麦兜：菠萝油王子 mài dōu： bōluóyóu wángzǐ

To secure a better future, Mrs Mc sends her son McDull (who is a piglet attending kindergarten) to many different classes and she has also bought her grave on mortgage. Inspired by J K Rowling, Mrs Mc tries her hand at writing. At bedtime, she tells McDull the story she wrote although McDull keeps asking her to read him Harry Potter instead. The story she wrote is actually the story of McDull's father, McBing, Prince de la Bun

HSK 1

4.36 Intermediate Director Toe Yuen IMDb 7.1

Cast

Andy Lau McBing (voice)

Sandra Ng Kwan-Yu Mrs. McBing / Queen (voice)

Jan Lam Hoi-Fung Advertiser for Burial Plot (voice)

Chet Lam Young McDull (voice)

Anthony Wong Chau-Sang Principal / Waiter (voice)

May Che Yuet-Mei Housewife / Fortune Teller (voice)

Eman Lam Yi-Man Miss Chan (voice) Cedric Chan Ho-Fung Ghost Voice (voice) Tsai Cheng-Nan Harry of Harry Pizza (voice) Lee Wing-Yin McDull (voice)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

皮皮 pí	leather; skin; fur; pico- (one trillionth); naughty	HSK 3
外面外面 wài miàn	outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance	HSK 3
标准標準 biāo zhǔn	standard; norm; criterion; (adjective) standard; good; correct; conforming to a standard	HSK 3
职业職業 zhí yè	occupation; profession; vocation; professional	HSK 3
真实真實 zhēn shí	true; real	HSK 3
传傳 chuán	to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity)	HSK 3
破破 pò	broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of	HSK 3
美丽美麗 měi lì	beautiful	HSK 3
痛痛 tòng	ache; pain; sorrow; deeply; thoroughly	HSK 3
上面上面 shàng miàn	on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian]	HSK 3
救捄 jiù	to save; to assist; to rescue	HSK 3
管理管理 guǎn lǐ	to supervise; to manage; to administer; management; administration	HSK 3
市场市場 shì chǎng	marketplace; market (also in abstract)	HSK 3
更加更加 gèng jiā	more (than sth else); even more	HSK 3
老板老闆 lǎo bǎn	boss; business proprietor	HSK 3
火火 huǒ	fire; urgent; ammunition; fiery or flaming; internal heat (Chinese medicine); hot (popular); classifier for military units (old); Kangxi radical 86	HSK 3
牛牛 niú	ox; cow; bull; newton (abbr. for 牛顿); (slang) awesome	HSK 3
难道難道 nán dào	don't tell me ...; could it be that...?	HSK 3
久久 jiǔ	(long) time; (long) duration of time	HSK 3
类類 lèi	kind; type; class; category; similar; like; to resemble	HSK 3
紧张緊張 jǐn zhāng	nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce	HSK 3
属于屬於 shǔ yú	to be classified as; to belong to; to be part of	HSK 3
深㴱 shēn	deep (lit. and fig.)	HSK 3
面对面對 miàn duì	to face; to confront	HSK 3
失去失去 shī qù	to lose	HSK 3
自然自然 zì rán	nature; natural; naturally	HSK 3
幸福幸福 xìng fú	happiness; happy; blessed	HSK 3
随隨 suí	to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently	HSK 3
敢敢 gǎn	to dare; daring; (polite) may I venture	HSK 3
力量力量 lì liang	power; force; strength	HSK 3
负责負責 fù zé	to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious	HSK 3
下去下去 xià qù	to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw	HSK 3
金金 jīn	gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 音	HSK 3
抓抓 zhuā	to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch	HSK 3
各位各位 gè wèi	everybody; all (guests, colleagues etc); all of you	HSK 3
好好好好 hǎo hǎo	well; carefully; nicely; properly	HSK 3
到底到底 dào dǐ	finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last	HSK 3
曾经曾經 céng jīng	once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)	HSK 3
生命生命 shēng mìng	life (as the characteristic of living beings); living being; creature	HSK 3
合作合作 hé zuò	to cooperate; to collaborate; to work together; cooperation	HSK 3
容易容易 róng yì	easy; straightforward; likely; liable to; apt to	HSK 3
里面裡面 lǐ miàn	inside; interior; also pr. [lǐ mian]	HSK 3
双雙 shuāng	two; double; pair; both; even (number)	HSK 3
精神精神 jīng shén	spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist	HSK 3
除了除了 chú le	besides; apart from (... also...); in addition to; except (for)	HSK 3
总是總是 zǒng shì	always	HSK 3
下来下來 xià lai	to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)	HSK 3
终于終於 zhōng yú	at last; in the end; finally; eventually	HSK 3
比较比較 bǐ jiào	to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison	HSK 3
马馬 mǎ	horse; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess	HSK 3