McDull, Prince de la Bun

McDull, Prince de la Bun 2004

麦兜：菠萝油王子 mài dōu： bōluóyóu wángzǐ

To secure a better future, Mrs Mc sends her son McDull (who is a piglet attending kindergarten) to many different classes and she has also bought her grave on mortgage. Inspired by J K Rowling, Mrs Mc tries her hand at writing. At bedtime, she tells McDull the story she wrote although McDull keeps asking her to read him Harry Potter instead. The story she wrote is actually the story of McDull's father, McBing, Prince de la Bun

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.36 Intermediate Director Toe Yuen IMDb 7.1

Cast

Andy Lau Andy Lau McBing (voice) Sandra Ng Kwan-Yu Sandra Ng Kwan-Yu Mrs. McBing / Queen (voice) Jan Lam Hoi-Fung Jan Lam Hoi-Fung Advertiser for Burial Plot (voice) Chet Lam Chet Lam Young McDull (voice) Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Principal / Waiter (voice) May Che Yuet-Mei May Che Yuet-Mei Housewife / Fortune Teller (voice) Eman Lam Yi-Man Eman Lam Yi-Man Miss Chan (voice) Cedric Chan Ho-Fung Ghost Voice (voice) Tsai Cheng-Nan Harry of Harry Pizza (voice) Lee Wing-Yin McDull (voice)

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

传给 傳給 chuán gěi to pass on to; to transfer to; to hand on to; (in football etc) to pass to ∼HSK 3
麦 麥 Mài wheat, barley, oats; simplified form of KangXi radical number 199 ∼HSK 3
有空 有空 yǒu kòng to have time (to do sth) ∼HSK 3
失 失 shī lose; make mistake, neglect ∼HSK 3
头皮 頭皮 tóu pí scalp ∼HSK 3
石 石 Shí stone, rock, mineral; rad. 112 ∼HSK 3
阿三 阿三 ā sān (derog.) an Indian ∼HSK 3
猪肉 豬肉 zhū ròu pork ∼HSK 3
双腿 雙腿 shuāng tuǐ legs; both legs; two legs ∼HSK 3
种菜 種菜 zhòng cài to grow vegetables ∼HSK 3
魔法 魔法 mó fǎ enchantment; magic ∼HSK 3
气死 氣死 qì sǐ to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger ∼HSK 3
心头 心頭 xīn tóu one's heart; one's mind ∼HSK 3
思亲 思親 sī qīn to remember one's parents; to feel homesick for one's relatives ∼HSK 3
飞马 飛馬 fēi mǎ at the gallop ∼HSK 3
财 財 cái wealth, valuables, riches ∼HSK 3
外伤 外傷 wài shāng injury; wound; trauma ∼HSK 3
四时 四時 sì shí the four seasons, namely: spring, summer, autumn and winter ∼HSK 3
健忘 健忘 jiàn wàng forgetful ∼HSK 3
伤风 傷風 shāng fēng to catch cold ∼HSK 3
骚 騷 sāo harass, bother, annoy, disturb ∼HSK 3
光是 光是 guāng shì solely; just ∼HSK 3
臀部 臀部 tún bù butt; buttocks ∼HSK 3
心想 心想 xīn xiǎng to think to oneself; to think ∼HSK 3
楚 楚 Chǔ name of feudal state; clear ∼HSK 3
有兴趣 有興趣 yǒu xìng qù interested; interesting ∼HSK 3
赞 贊 zàn help, support, assist, aid ∼HSK 3
澡 澡 zǎo wash, bathe ∼HSK 3
相亲 相親 xiāng qīn blind date; arranged interview to evaluate a proposed marriage partner (Taiwan pr. [xiang4 qin1]); to be deeply attached to each other ∼HSK 3
过冬 過冬 guò dōng to get through the winter ∼HSK 3
皮外伤 皮外傷 pí wài shāng superficial wound; a bruise ∼HSK 3
成亲 成親 chéng qīn to get married ∼HSK 3
按钮 按鈕 àn niǔ to push a button; button (one that can be pressed to trigger an action) ∼HSK 3
到时候 到時候 dào shí hòu when the moment comes; at that time ∼HSK 3
身世 身世 shēn shì one's life experience; one's lot; one's past history ∼HSK 3
吉 吉 Jí lucky, propitious, good ∼HSK 3
味 味 wèi taste, smell, odor; delicacy ∼HSK 3
香茅 香茅 xiāng máo lemon grass (Cymbopogon flexuosus) ∼HSK 3
时菜 時菜 shí cài seasonal vegetable ∼HSK 3
沙 沙 Shā sand, gravel, pebbles; granulated ∼HSK 3
不外乎 不外乎 bù wài hū nothing else but ∼HSK 3
牛柳 牛柳 niú liǔ (beef) tenderloin ∼HSK 3
鱼香 魚香 yú xiāng yuxiang, a seasoning of Chinese cuisine that typically contains garlic, scallions, ginger, sugar, salt, chili peppers etc (Although "yuxiang" literally means "fish fragrance", it contains no seafood.) ∼HSK 3
烟肉 煙肉 yān ròu bacon; smoked ham ∼HSK 3
牛腩 牛腩 niú nǎn brisket (esp. Cantonese); belly beef; spongy meat from cow's underside and neighboring ribs; erroneously translated as sirloin ∼HSK 3
香草 香草 xiāng cǎo aromatic herb; vanilla; alternative name for Eupatorium fortunei; (fig.) loyal and dependable person (old) ∼HSK 3
结实 結實 jiē shí to bear fruit HSK 3
木头 木頭 mù tou slow-witted; blockhead; log (of wood, timber etc) HSK 3
面积 面積 miàn jī area (of a floor, piece of land etc); surface area; tract of land HSK 3
从前 從前 cóng qián previously; formerly; once upon a time HSK 3