McDull, Prince de la Bun 2004
麦兜：菠萝油王子
To secure a better future, Mrs Mc sends her son McDull (who is a piglet attending kindergarten) to many different classes and she has also bought her grave on mortgage. Inspired by J K Rowling, Mrs Mc tries her hand at writing. At bedtime, she tells McDull the story she wrote although McDull keeps asking her to read him Harry Potter instead. The story she wrote is actually the story of McDull's father, McBing, Prince de la Bun
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 瓜 瓜 | melon; gourd; squash | |
| 鲜 鮮 | fresh; bright (in color); delicious; tasty; delicacy; aquatic foods | |
| 途中 途中 | en route | |
| 影子 影子 | shadow; reflection; (fig.) hint; indication; influence | |
| 了不起 了不起 | amazing; terrific; extraordinary | |
| 发烧 發燒 | to have a high temperature (from illness); to have a fever | |
| 市区 市區 | urban district; downtown; city center | |
| 玉 玉 | jade | |
| 扫 掃 | to sweep | |
| 阿姨 阿姨 | maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child) | |
| 胖子 胖子 | fat person; fatty | |
| 尺 尺 | one of the characters used to represent a musical note in gongche notation, 工尺谱 | |
| 粗 粗 | coarse; rough; thick (for cylindrical objects); unfinished; vulgar; rude; crude | |
| 面试 面試 | to be interviewed (as a candidate); interview | |
| 减肥 減肥 | to lose weight | |
| 笨 笨 | stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy | |
| 细 細 | thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal | |
| 盐 鹽 | salt | |
| 培训 培訓 | to cultivate; to train; to groom; training | |
| 帽子 帽子 | hat; cap; (fig.) label; bad name | |
| 遇见 遇見 | to meet | |
| 酸 酸 | sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid | |
| 腰 腰 | waist; lower back; pocket; middle; loins | |
| 玉米 玉米 | corn; maize | |
| 总之 總之 | in a word; in short; in brief | |
| 教训 教訓 | to provide guidance; to lecture sb; to upbraid; a talking-to; a bitter lesson | |
| 运气 運氣 | luck (good or bad) | |
| 森林 森林 | forest | |
| 勇气 勇氣 | courage; valor | |
| 想念 想念 | to miss; to remember with longing; to long to see again | |
| 散 㪚 | scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine | |
| 地下 地下 | underground; subterranean; covert | |
| 圆 圓 | circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) | |
| 辣 辢 | hot (spicy); pungent; (of chili pepper, raw onions etc) to sting; to burn | |
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 脑袋 腦袋 | head; skull; brains; mental capability | |
| 新鲜 新鮮 | fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon | |
| 实施 實施 | to implement; to carry out | |
| 肥 肥 | fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure | |
| 似的 似的 | seems as if; rather like; Taiwan pr. [sì de] | |
| 牙 牙 | tooth; ivory | |
| 分手 分手 | to part company; to split up; to break up | |
| 大会 大會 | general assembly; general meeting; convention | |
| 阻止 阻止 | to prevent; to block | |
| 挑 挑 | to carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpick | |
| 追求 追求 | to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 女士 女士 | lady; madam; Miss; Ms | |
| 治 治 | to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research | |
| 卷 卷 | to roll up; roll; classifier for small rolled things (wad of paper money, movie reel etc) |