McDull, Prince de la Bun 2004
麦兜:菠萝油王子
To secure a better future, Mrs Mc sends her son McDull (who is a piglet attending kindergarten) to many different classes and she has also bought her grave on mortgage. Inspired by J K Rowling, Mrs Mc tries her hand at writing. At bedtime, she tells McDull the story she wrote although McDull keeps asking her to read him Harry Potter instead. The story she wrote is actually the story of McDull's father, McBing, Prince de la Bun
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 环抱 環抱 | to encircle; to surround; to embrace | |
| 车程 車程 | travel time; expected time for a car journey | |
| 发展商 發展商 | (HK) (real estate etc) developer | |
| 嘉 嘉 | excellent; joyful; auspicious | |
| 永 永 | long, perpetual, eternal, forever | |
| 赤 赤 | red; scarlet; bare; naked | |
| 削减 削減 | to cut down; to reduce; to lower | |
| 无名 無名 | nameless; obscure | |
| 肚子痛 肚子痛 | stomachache; bellyache | |
| 减退 減退 | to ebb; to go down; to decline | |
| 眼袋 眼袋 | puffiness under the eyes; bags under the eyes | |
| 暗疮 暗瘡 | acne | |
| 酸痛 痠痛 | to ache | |
| 风湿 風濕 | rheumatism | |
| 潮热 潮熱 | hot flush | |
| 脱发 脫髮 | to lose one's hair; hair loss; alopecia | |
| 单亲 單親 | single parent | |
| 散心 散心 | to drive away cares; to relieve boredom | |
| 失学 失學 | unable to go to school; an interruption to one's education | |
| 失手 失手 | a slip; miscalculation; unwise move; accidentally; by mistake; to lose control; to be defeated | |
| 博彩 博彩 | gambling | |
| 坚 堅 | hard, strong, firm; resolute | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 微微 微微 | slight; faint; humble | |
| 十倍 十倍 | tenfold; ten times (sth) | |
| 屎 屎 | excrement, shit, dung | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 逛街 逛街 | to take a walk; to window-shop; to stroll down the street | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 百倍 百倍 | a hundredfold; (fig.) markedly; to increase markedly (transitive or intransitive) (often in reference to abstract attributes) | |
| 填饱 填飽 | to feed to the full; to cram | |
| 瓜菜 瓜菜 | fruit and vegetables | |
| 梅 梅 | plums; prunes; surname | |
| 个例 個例 | specific example; rare instance | |
| 红烧 紅燒 | to braise in soy sauce until reddish-brown | |
| 甜酸 甜酸 | sweet and sour | |
| 金沙 金沙 | gold dust; salted egg yolk sauce | |
| 咸鱼 鹹魚 | salted fish | |
| 果实 果實 | fruit (produced by a plant); (fig.) fruits (of success etc); results; gains | |
| 平方 平方 | square (as in square foot, square mile, square root) | |
| 叶子 葉子 | leaf; (slang) marijuana | |
| 导游 導遊 | tour guide; guidebook; to conduct a tour | |
| 培育 培育 | to train; to breed | |
| 海鲜 海鮮 | seafood | |
| 晚点 晚點 | (of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner | |
| 宝石 寶石 | precious stone; gem | |
| 多种 多種 | many kinds of; multiple; diverse; multi- | |
| 穷人 窮人 | poor people; the poor | |
| 智能 智能 | intelligent; able; smart (phone, system, bomb etc) | |
| 豆腐 豆腐 | tofu; bean curd |