Man in Love 2021
当男人恋爱时
A debt collector strikes a deal with a debt-ridden woman struggling to care for her ailing father: he will take care of her bills if she agrees to date him.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 哀 哀 | sad, mournful, pitiful; pity | |
| 答礼 答禮 | to return a courtesy; return gift | |
| 回礼 回禮 | to return a greeting; to send a gift in return | |
| 上辈子 上輩子 | one's ancestors; past generations; a former incarnation | |
| 萤幕 螢幕 | screen (of a TV, computer etc) (Tw) | |
| 辈子 輩子 | all one's life; lifetime | |
| 看清 看清 | to see clearly | |
| 臭脸 臭臉 | sour face; scowling face | |
| 畜生 畜生 | domestic animal; brute; bastard | |
| 装傻 裝傻 | to act stupid; to pretend to be naive | |
| 豪宅 豪宅 | luxury home; mansion | |
| 收尾 收尾 | to wind up; to bring to an end; to finish | |
| 金库 金庫 | treasury | |
| 待会 待會 | wait a minute; stop a while | |
| 葫芦 葫蘆 | gourd | |
| 同花 同花 | flush (poker) | |
| 稍等 稍等 | to wait a moment | |
| 犯法 犯法 | to break the law | |
| 隆 隆 | prosperous, plentiful, abundant | |
| 孟 孟 | first in series; great, eminent | |
| 下辈子 下輩子 | the next life | |
| 偷跑 偷跑 | to sneak off; to slip away; (sports) to jump the gun; to make a false start; (fig.) to jump the gun; to start doing sth before it's allowed; (of a movie, game etc) to be leaked before the official release | |
| 出狱 出獄 | to be released from prison | |
| 硬要 硬要 | firmly set on doing sth; to insist on doing; determined in one's course of action | |
| 不方便 不方便 | inconvenience; inconvenient | |
| 农会 農會 | farmer's cooperative; abbr. for 農民協會|农民协会 | |
| 不孝 不孝 | unfilial | |
| 一口气 一口氣 | one breath; in one breath; at a stretch | |
| 保养 保養 | to take good care of (or conserve) one's health; to keep in good repair; to maintain; maintenance | |
| 模范 模範 | model; fine example | |
| 交代 交代 | to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end | |
| 存款 存款 | to deposit money (in a bank etc); bank savings; bank deposit | |
| 打架 打架 | to fight; to scuffle; to come to blows | |
| 隔壁 隔壁 | next door; neighbor | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 钢琴 鋼琴 | piano | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 漫画 漫畫 | caricature; cartoon; Japanese manga | |
| 扶 扶 | to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help | |
| 联络 聯絡 | to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 稍微 稍微 | a little bit | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 按摩 按摩 | massage; to massage | |
| 鼻子 鼻子 | nose | |
| 饮料 飲料 | drink; beverage | |
| 拆 拆 | to tear open; to tear down; to tear apart; to open | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 挡 擋 | to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) | |
| 偶像 偶像 | idol |