Man in Love 2021
当男人恋爱时
A debt collector strikes a deal with a debt-ridden woman struggling to care for her ailing father: he will take care of her bills if she agrees to date him.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 不好 不好 | no good | |
| 不是吗 不是嗎 | isn't that so? | |
| 差一点 差一點 | almost; nearly | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 试试看 試試看 | to give it a try | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 有钱人 有錢人 | rich person; the rich | |
| 过门 過門 | to pass through a doorway; (of a woman) to marry; orchestral music interlude in an opera | |
| 每天 每天 | every day | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 几点 幾點 | what time?; when? | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 好过 好過 | to have an easy time; (feel) well | |
| 做手 做手 | to put one's hand to sth; to set about; skillful hands; worker; writer | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 有一点 有一點 | a little; somewhat | |
| 看上 看上 | to look upon; to take a fancy to; to fall for | |
| 坐好 坐好 | to sit properly; to sit up straight | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 想想看 想想看 | to think about it | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 这下 這下 | this time | |
| 要钱 要錢 | to charge; to demand payment | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 难喝 難喝 | unpleasant to drink | |
| 几号 幾號 | (slang) heroin | |
| 喝茶 喝茶 | to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 凯子 凱子 | (slang) rich, good-looking guy | |
| 您好 您好 | hello (polite) | |
| 要人 要人 | important person | |
| 菊花茶 菊花茶 | chrysanthemum tea | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) |